Leviticus 3:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ and lay your hand on the head of the offering. It shall be slaughtered before the tent of meeting, and Aaron’s sons shall dash its blood against all sides of the altar.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ He shall lay [both] his hands on the head of his offering and kill it before the Tent of Meeting; and Aaron's sons shall throw its blood around against the altar.

American Standard Version (1901)

⁸ and he shall lay his hand upon the head of his oblation, and kill it before the tent of meeting: and Aaron’s sons shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.

Common English Bible

⁸ You must press your hand on the head of the offering and slaughter it before the meeting tent. Aaron’s sons will toss the blood against every side of the altar.

Catholic Public Domain Version

⁸ he shall place his hand upon the head of the victim. And it shall be immolated at the vestibule of the tabernacle of the testimony. And the sons of Aaron shall pour its blood all around the altar.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ He shall put his hand upon the head of his victim. And it shall be slain in the entry of the tabernacle of the testimony: and the sons of Aaron shall pour the blood thereof round about upon the altar.

Leviticus 3:8 Références croisées

Isaiah 53:6

All we like sheep have gone astray; we have all turned to our own way, and the Lord has laid on him the iniquity of us all.

Leviticus 1:11

It shall be slaughtered on the north side of the altar before the Lord, and Aaron’s sons the priests shall dash its blood against all sides of the altar.

Leviticus 1:4

You shall lay your hand on the head of the burnt offering, and it shall be acceptable on your behalf as atonement for you.

Leviticus 1:5

The bull shall be slaughtered before the Lord, and Aaron’s sons the priests shall offer the blood, dashing the blood against all sides of the altar that is at the entrance of the tent of meeting.

Leviticus 3:13

and lay your hand on its head; it shall be slaughtered before the tent of meeting, and the sons of Aaron shall dash its blood against all sides of the altar.

Leviticus 4:15

The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the Lord, and the bull shall be slaughtered before the Lord.

Leviticus 4:24

He shall lay his hand on the head of the goat; it shall be slaughtered at the spot where the burnt offering is slaughtered before the Lord; it is a purification offering.

Leviticus 4:4

He shall bring the bull to the entrance of the tent of meeting before the Lord and lay his hand on the head of the bull; the bull shall be slaughtered before the Lord.

Matthew 3:17

And a voice from the heavens said, “This is my Son, the Beloved, with whom I am well pleased.”

2 Corinthians 5:19

that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting the message of reconciliation to us.

2 Corinthians 5:21

For our sake God made the one who knew no sin to be sin, so that in him we might become the righteousness of God.

Ephesians 2:18

for through him both of us have access in one Spirit to the Father.

Ephesians 3:12

in whom we have access in boldness and confidence through faith in him.

1 Peter 2:24

He himself bore our sins in his body on the cross, so that, having died to sins, we might live for righteousness; by his wounds you have been healed.