Leviticus 3:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

² You shall lay your hand on the head of the offering and slaughter it at the entrance of the tent of meeting, and Aaron’s sons the priests shall dash the blood against all sides of the altar.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.

Amplified Bible - Classic Edition

² He shall lay [both] his hands upon the head of his offering and kill it at the door of the Tent of Meeting; and Aaron's sons the priests shall throw the blood against the altar round about.

American Standard Version (1901)

² And he shall lay his hand upon the head of his oblation, and kill it at the door of the tent of meeting: and Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.

Common English Bible

² You must press your hand on the head of the offering and slaughter it at the meeting tent’s entrance. Aaron’s sons the priests will toss the blood against every side of the altar.

Catholic Public Domain Version

² And he shall place his hand upon the head of his victim, which shall be immolated at the entrance of the tabernacle of the testimony. And the sons of Aaron, the priests, shall pour the blood all around the altar.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And he shall lay his hand upon the head of his victim, which shall be slain in the entry of the tabernacle of the testimony: and the sons of Aaron the priests shall pour the blood round about upon the altar.

Leviticus 3:2 Références croisées

Exodus 29:10

“You shall bring the bull in front of the tent of meeting. Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull,

Exodus 29:11

and you shall slaughter the bull before the Lord, at the entrance of the tent of meeting,

Exodus 29:15

“Then you shall take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram,

Exodus 29:16

and you shall slaughter the ram and shall take its blood and dash it against all sides of the altar.

Exodus 29:19

“You shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram,

Isaiah 53:6

All we like sheep have gone astray; we have all turned to our own way, and the Lord has laid on him the iniquity of us all.

Leviticus 1:11

It shall be slaughtered on the north side of the altar before the Lord, and Aaron’s sons the priests shall dash its blood against all sides of the altar.

Leviticus 17:3

If anyone of the house of Israel slaughters an ox or a lamb or a goat in the camp or slaughters it outside the camp

Leviticus 17:4

and does not bring it to the entrance of the tent of meeting, to present it as an offering to the Lord before the tabernacle of the Lord, he shall be held guilty of bloodshed; he has shed blood, and he shall be cut off from the people.

Leviticus 3:3

You shall offer from the sacrifice of well-being, as an offering by fire to the Lord, the fat that covers the entrails and all the fat that is around the entrails,

Leviticus 3:8

and lay your hand on the head of the offering. It shall be slaughtered before the tent of meeting, and Aaron’s sons shall dash its blood against all sides of the altar.

Leviticus 8:22

Then he brought forward the second ram, the ram of ordination. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram,

Zechariah 12:10

And I will pour out a spirit of compassion and supplication on the house of David and the inhabitants of Jerusalem so that, when they look on the one whom they have pierced, they shall mourn for him as one mourns for an only child and weep bitterly over him as one weeps over a firstborn.

Numbers 18:17

But the firstborn of a cow or the firstborn of a sheep or the firstborn of a goat you shall not redeem; they are holy. You shall dash their blood on the altar and turn their fat into smoke as an offering by fire for a pleasing odor to the Lord,

Acts 3:15

and you killed the author of life, whom God raised from the dead. To this we are witnesses.

Acts 3:26

When God raised up his servant, he sent him first to you, to bless you by turning each of you from your wicked ways.”

2 Corinthians 5:21

For our sake God made the one who knew no sin to be sin, so that in him we might become the righteousness of God.