Leviticus 24:22 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²² You shall have one law for the alien and for the native-born, for I am the Lord your God.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²² Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the LORD your God.

Amplified Bible - Classic Edition

²² You shall have the same law for the sojourner among you as for one of your own nationality, for I am the Lord your God.

American Standard Version (1901)

²² Ye shall have one manner of law, as well for the sojourner, as for the home-born: for I am Jehovah your God.

Common English Bible

²² There is but one law on this matter for you, immigrant or citizen alike, because I am the LORD your God.

Catholic Public Domain Version

²² Let there be equal judgment among you, whether it is a sojourner or a citizen who will have sinned. For I am the Lord your God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Let there be equal judgment among you, whether he be a stranger, or a native that offends: because I am the Lord your God.

Leviticus 24:22 Références croisées

Exodus 12:49

there shall be one law for the native-born and for the alien who resides among you.”

Leviticus 17:10

“If anyone of the house of Israel or of the aliens who reside among them eats any blood, I will set my face against that person who eats blood and will cut that person off from the people.

Leviticus 19:34

The alien who resides with you shall be to you as the native-born among you; you shall love the alien as yourself, for you were aliens in the land of Egypt: I am the Lord your God.

Leviticus 24:23

Moses spoke thus to the Israelites, and they took the blasphemer outside the camp and stoned him to death. The Israelites did as the Lord had commanded Moses.

Numbers 15:29

For both the native among the Israelites and the alien residing among you, you shall have the same law for anyone who acts in error.

Numbers 9:14

Any alien residing among you who wishes to keep the Passover to the Lord shall do so according to the statute of the Passover and according to its regulation; you shall have one statute for both the resident alien and the native of the land.”

Deuteronomy 1:16

I charged your judges at that time: ‘Give the members of your community a fair hearing and judge rightly between one person and another, whether kin or resident alien.