Leviticus 23:24 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁴ “Speak to the Israelites, saying: In the seventh month, on the first day of the month, you shall observe a day of complete rest, a holy convocation commemorated with trumpet blasts.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Say to the Israelites, On the first day of the seventh month [almost October], you shall observe a day of solemn [sabbatical] rest, a memorial day announced by blowing of trumpets, a holy [called] assembly.

American Standard Version (1901)

²⁴ Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest unto you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.

Common English Bible

²⁴ Say to the Israelites: On the first day of the seventh month, you will have a special rest, a holy occasion marked by a trumpet signal.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Say to the sons of Israel: The seventh month, the first day of the month, shall be a Sabbath for you, a memorial, with the sounding of trumpets, and it shall be called holy.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ Say to the children of Israel: The seventh month, on the first day of the month, you shall keep a sabbath, a memorial, with the sound of trumpets, and it shall be called holy.

Leviticus 23:24 Références croisées

1 Chronicles 15:28

So all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, to the sound of the horn, trumpets, and cymbals, and made loud music on harps and lyres.

2 Chronicles 5:13

It was the duty of the trumpeters and singers together to make themselves heard in unison in praise and thanksgiving to the Lord, and when the song was raised, with trumpets and cymbals and other musical instruments, in praise to the Lord, “For he is good, for his steadfast love endures forever,” the house, the house of the Lord, was filled with a cloud,

Ezra 3:6

From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the Lord. But the foundation of the temple of the Lord was not yet laid.

Nehemiah 8:2

Accordingly, Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women and all who could hear with understanding. This was on the first day of the seventh month.

Psalm 89:15

Happy are the people who know the festal shout, who walk, O Lord, in the light of your countenance;

Psalm 98:6

With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the Lord.

Isaiah 27:13

And on that day a great trumpet will be blown, and those who were lost in the land of Assyria and those who were driven out to the land of Egypt will come and worship the Lord on the holy mountain at Jerusalem.

Leviticus 23:23

The Lord spoke to Moses, saying,

Leviticus 25:9

Then you shall have the trumpet sounded loud; on the tenth day of the seventh month—on the Day of Atonement—you shall have the trumpet sounded throughout all your land.

1 Corinthians 15:52

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed.

1 Thessalonians 4:16

For the Lord himself, with a cry of command, with the archangel’s call and with the sound of God’s trumpet, will descend from heaven, and the dead in Christ will rise first.