Leviticus 22:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

² “Direct Aaron and his sons to deal carefully with the sacred donations of the Israelites, which they dedicate to me, so that they may not profane my holy name: I am the Lord.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

² Say to Aaron and his sons that they shall stay away from the holy things which the Israelites dedicate to Me, that they may not profane My holy name; I am the Lord.

American Standard Version (1901)

² Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they hallow unto me, and that they profane not my holy name: I am Jehovah.

Common English Bible

² Tell Aaron and his sons to be very careful how they treat the holy things that the Israelites devote to me so that they do not make my holy name impure: I am the LORD.

Catholic Public Domain Version

² Speak to Aaron and to his sons, so that they may be careful of those things which have been consecrated for the sons of Israel, and so that they may not contaminate the name of the things sanctified to me, which they offer. I am the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Speak to Aaron and to his sons, that they beware of those things that are consecrated of the children of Israel: and defile not the name of the things sanctified to me which they offer. I am the Lord.

Leviticus 22:2 Références croisées

Ezra 8:28

And I said to them, “You are holy to the Lord, and the vessels are holy, and the silver and the gold are a freewill offering to the Lord, the God of your ancestors.

Exodus 13:12

you shall set apart to the Lord all that first opens the womb. All the firstborn offspring of your livestock that are males shall be the Lord’s.

Exodus 28:38

It shall be on Aaron’s forehead, and Aaron shall take on himself any guilt incurred in the holy offerings that the Israelites consecrate as their sacred donations; it shall always be on his forehead, in order that they may find favor before the Lord.

Isaiah 52:11

Depart, depart, go out from there! Touch no unclean thing; go out from the midst of it; purify yourselves, you who carry the vessels of the Lord.

Ezekiel 44:8

And you have not kept charge of my sacred offerings, but you have appointed foreigners to act for you in keeping my charge in my sanctuary.

Leviticus 15:31

“Thus you shall keep the Israelites separate from their uncleanness, so that they do not die in their uncleanness by defiling my tabernacle that is in their midst.

Leviticus 18:21

You shall not give any of your offspring to sacrifice them to Molech and so profane the name of your God: I am the Lord.

Leviticus 19:12

And you shall not swear falsely by my name, profaning the name of your God: I am the Lord.

Leviticus 20:3

I myself will set my face against them and will cut them off from the people, because they have given of their offspring to Molech, defiling my sanctuary and profaning my holy name.

Leviticus 21:6

They shall be holy to their God and not profane the name of their God, for they offer the Lord’s offerings by fire, the food of their God; therefore they shall be holy.

Leviticus 22:1

The Lord spoke to Moses, saying:

Leviticus 22:32

You shall not profane my holy name, that I may be sanctified among the Israelites: I am the Lord; I sanctify you,

Numbers 18:32

You shall incur no guilt by reason of it, when you have offered the best of it. But you shall not profane the holy gifts of the Israelites, on pain of death.”

Deuteronomy 15:19

“Every firstling male born of your herd and flock you shall consecrate to the Lord your God; you shall not do work with your firstling ox nor shear the firstling of your flock.