Leviticus 14:19 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁹ the priest shall offer the purification offering, to make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. Afterward he shall slaughter the burnt offering,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And the priest shall offer the sin offering and make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness, and afterward kill the burnt offering [victim].

American Standard Version (1901)

¹⁹ And the priest shall offer the sin-offering, and make atonement for him that is to be cleansed because of his uncleanness: and afterward he shall kill the burnt-offering;

Common English Bible

¹⁹ The priest will then perform the purification offering and make reconciliation for the person needing purification from their uncleanness. After that, the entirely burned offering will be slaughtered.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he shall pray for him in the sight of the Lord, and he shall accomplish the sacrifice on behalf of sin. Then he shall immolate the holocaust,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And he shall pray for him before the Lord, and shall offer the sacrifice for sin. Then shall he immolate the holocaust,

Leviticus 14:19 Références croisées

Leviticus 14:12

The priest shall take one of the lambs and offer it as a guilt offering, along with the log of oil, and raise them as an elevation offering before the Lord.

Leviticus 14:14

The priest shall take some of the blood of the guilt offering and put it on the lobe of the right ear of the one to be cleansed and on the thumb of the right hand and on the big toe of the right foot.

Leviticus 15:15

The priest shall offer them, one for a purification offering and the other for a burnt offering, and the priest shall make atonement on his behalf before the Lord for his discharge.

Leviticus 5:1

“When any of you sin in that you have heard a public adjuration to testify and, although able to testify as one who has seen or learned of the matter, do not speak up, you are subject to punishment.

Leviticus 5:6

and you shall bring to the Lord, as your penalty for the sin that you have committed, a female from the flock, a sheep or a goat, as a purification offering, and the priest shall make atonement on your behalf for your sin.

Romans 8:3

For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do: by sending his own Son in the likeness of sinful flesh and to deal with sin, he condemned sin in the flesh,

2 Corinthians 5:21

For our sake God made the one who knew no sin to be sin, so that in him we might become the righteousness of God.