Leviticus 1:11 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹¹ It shall be slaughtered on the north side of the altar before the Lord, and Aaron’s sons the priests shall dash its blood against all sides of the altar.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And he shall kill it on the north side of the altar before the Lord, and Aaron's sons the priests shall dash its blood round about against the altar.

American Standard Version (1901)

¹¹ And he shall kill it on the side of the altar northward before Jehovah: and Aaron’s sons, the priests, shall sprinkle its blood upon the altar round about.

Common English Bible

¹¹ You must slaughter it on the north side of the altar before the LORD. Aaron’s sons the priests will toss its blood against every side of the altar.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And he shall immolate it at the side of the altar which looks out toward the north, in the sight of the Lord. Yet truly, the sons of Aaron shall pour its blood upon the altar all around.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And he shall immolate it at the side of the altar that looketh to the north, before the Lord: but the sons of Aaron shall pour the blood thereof upon the altar round about.

Leviticus 1:11 Références croisées

Exodus 24:6

Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he dashed against the altar.

Exodus 40:22

He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain,

Ezekiel 43:18

Then he said to me: “Mortal, thus says the Lord God: These are the ordinances for the altar: On the day when it is erected for offering burnt offerings upon it and for dashing blood against it,

Ezekiel 8:5

Then God said to me, “O mortal, lift up your eyes now in the direction of the north.” So I lifted up my eyes toward the north, and there, north of the altar gate, in the entrance, was this image of jealousy.

Leviticus 1:5

The bull shall be slaughtered before the Lord, and Aaron’s sons the priests shall offer the blood, dashing the blood against all sides of the altar that is at the entrance of the tent of meeting.

Leviticus 14:13

He shall slaughter the lamb in the place where the purification offering and the burnt offering are slaughtered in the holy place, for the guilt offering, like the purification offering, belongs to the priest; it is most holy.

Leviticus 4:29

You shall lay your hand on the head of the purification offering; the purification offering shall be slaughtered at the place of the burnt offering.

Leviticus 6:25

“Speak to Aaron and his sons, saying: This is the rule of the purification offering. The purification offering shall be slaughtered before the Lord at the spot where the burnt offering is slaughtered; it is most holy.

Leviticus 7:2

At the spot where the burnt offering is slaughtered, they shall slaughter the guilt offering, and its blood shall be dashed against all sides of the altar.

Leviticus 8:19

and it was slaughtered. Moses dashed the blood against all sides of the altar.