Joshua 4:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ The priests who bore the ark remained standing in the middle of the Jordan until everything was finished that the Lord had commanded Joshua to tell the people, according to all that Moses had commanded Joshua. The people crossed over in haste.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For the priests who bore the ark stood in the midst of the Jordan until everything was finished that the Lord commanded Joshua to tell the people, according to all that Moses had commanded Joshua. The people passed over in haste.

American Standard Version (1901)

¹⁰ For the priests that bare the ark stood in the midst of the Jordan, until everything was finished that Jehovah commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.

Common English Bible

¹⁰ Meanwhile, the priests carrying the chest were standing in the middle of the Jordan. They stood there until every command that the LORD had ordered Joshua to tell the people had been carried out. This was exactly what Moses had commanded Joshua. The people crossed over quickly.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Now the priests who were carrying the ark stood in the midst of the Jordan, until everything was accomplished which the Lord had instructed Joshua to speak to the people and which Moses had said to him. And the people hurried, and they passed over.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Now the priests, that carried the ark, stood in the midst of the Jordan till all things were accomplished which the Lord had commanded Josue to speak to the people, and Moses had said to him. And the people made haste and passed over.

Joshua 4:10 Références croisées

Psalm 119:60

I hurry and do not delay to keep your commandments.

Exodus 12:39

They baked unleavened cakes of the dough that they had brought out of Egypt; it was not leavened, because they were driven out of Egypt and could not wait, nor had they prepared any provisions for themselves.

Proverbs 27:1

Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand finds to do, do with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going.

Isaiah 28:16

therefore thus says the Lord God, “See, I am laying in Zion a foundation stone, a tested stone, a precious cornerstone, a sure foundation: ‘One who trusts will not panic.’

2 Corinthians 6:2

For he says, “At an acceptable time I have listened to you, and on a day of salvation I have helped you.” Look, now is the acceptable time; look, now is the day of salvation!

Deuteronomy 31:9

Then Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel.

Joshua 24:11

When you went over the Jordan and came to Jericho, the citizens of Jericho fought against you, as well as the Amorites, the Perizzites, the Canaanites, the Hittites, the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites, and I handed them over to you.

Joshua 3:13

When the soles of the feet of the priests who bear the ark of the Lord, the Lord of all the earth, come to rest in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan flowing from above shall be cut off; they shall stand in a single heap.”

Joshua 4:11

As soon as all the people had finished crossing over, the ark of the Lord and the priests crossed over to the front of the people.

Joshua 4:9

(Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests bearing the ark of the covenant had stood, and they are there to this day.)