Joshua 3:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ You are the one who shall command the priests who bear the ark of the covenant, ‘When you come to the edge of the waters of the Jordan, you shall stand still in the Jordan.’ ”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When ye are come to the brink of the water of Jordan, ye shall stand still in Jordan.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ You shall command the priests who bear the ark of the covenant, When you come to the brink of the waters of the Jordan, you shall stand still in the Jordan.

American Standard Version (1901)

⁸ And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When ye are come to the brink of the waters of the Jordan, ye shall stand still in the Jordan.

Common English Bible

⁸ You are to command the priests who carry the covenant chest, ‘As soon as you come to the bank of the Jordan, stand still in the Jordan.’”

Catholic Public Domain Version

⁸ Now instruct the priests, who are carrying the ark of the covenant, and say to them, 'When you will have entered into a part of the water of the Jordan, stand still in it.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And do thou command the priests that carry the ark of the covenant, and say to them: When you shall have entered into part of the water of the Jordan, stand in it.

Joshua 3:8 Références croisées

2 Kings 2:6

Then Elijah said to him, “Stay here, for the Lord has sent me to the Jordan.” But he said, “As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave you.” So the two of them went on.

2 Chronicles 29:15

They gathered their brothers, sanctified themselves, and went in as the king had commanded, by the words of the Lord, to cleanse the house of the Lord.

2 Chronicles 29:27

Then Hezekiah commanded that the burnt offering be offered on the altar. When the burnt offering began, the song to the Lord began also, and the trumpets, accompanied by the instruments of King David of Israel.

2 Chronicles 29:30

King Hezekiah and the officials commanded the Levites to sing praises to the Lord with the words of David and of the seer Asaph. They sang praises with gladness, and they bowed down and worshiped.

2 Chronicles 30:12

The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the officials commanded by the word of the Lord.

Nehemiah 13:22

And I commanded the Levites that they should purify themselves and come and guard the gates, to keep the Sabbath day holy. Remember this also in my favor, O my God, and spare me according to the greatness of your steadfast love.

Nehemiah 13:28

And one of the sons of Jehoiada, son of the high priest Eliashib, was the son-in-law of Sanballat the Horonite; I chased him away from me.

Exodus 14:13

But Moses said to the people, “Do not be afraid, stand firm, and see the deliverance that the Lord will accomplish for you today, for the Egyptians whom you see today you shall never see again.

Lamentations 3:26

It is good that one should wait quietly for the salvation of the Lord.

Joshua 3:17

While all Israel were crossing over on dry ground, the priests who bore the ark of the covenant of the Lord stood firmly on dry ground in the middle of the Jordan, until the entire nation finished crossing over the Jordan.

Joshua 3:3

and commanded the people, “When you see the ark of the covenant of the Lord your God being carried by the Levitical priests, then you shall set out from your place. Follow it,

Joshua 3:7

The Lord said to Joshua, “This day I will begin to exalt you in the sight of all Israel, so that they may know that I will be with you as I was with Moses.

Joshua 3:9

Joshua then said to the Israelites, “Draw near and hear the words of the Lord your God.”

Joshua 4:11

As soon as all the people had finished crossing over, the ark of the Lord and the priests crossed over to the front of the people.