Joshua 2:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁸ if we invade the land and you do not tie this crimson cord in the window through which you let us down and you do not gather into your house your father and mother, your brothers, and all your family.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Behold, when we come into the land, thou shalt bind this line of scarlet thread in the window which thou didst let us down by: and thou shalt bring thy father, and thy mother, and thy brethren, and all thy father's household, home unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Behold, when we come into the land, you shall bind this scarlet cord in the window through which you let us down, and you shall bring your father and mother, your brothers, and all your father's household into your house.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Behold, when we come into the land, thou shalt bind this line of scarlet thread in the window which thou didst let us down by: and thou shalt gather unto thee into the house thy father, and thy mother, and thy brethren, and all thy father’s household.

Common English Bible

¹⁸ unless, when we come into the land, you tie this red woven cord in the window through which you lowered us. Gather your father, your mother, your brothers, and your whole family into the house with you.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ if, when we enter into the land, this scarlet cord has been placed as a sign, and you have tied it at the window by which you let us down. And so, gather your father, and mother, and brothers, and all your family into your house.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ If when we come into the land this scarlet cord be a sign, and thou tie it in the window, by which thou hast let us down: and gather together thy father and mother, and brethren and all thy kindred into thy house.

Joshua 2:18 Références croisées

Genesis 12:2

I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing.

Genesis 7:1

Then the Lord said to Noah, “Go into the ark, you and all your household, for I have seen that you alone are righteous before me in this generation.

Esther 8:6

For how can I bear to see the calamity that is coming on my people? Or how can I bear to see the destruction of my kindred?”

Exodus 12:13

The blood shall be a sign for you on the houses where you live: when I see the blood, I will pass over you, and no plague shall destroy you when I strike the land of Egypt.

Song of Solomon 4:3

Your lips are like a crimson thread, and your mouth is lovely. Your cheeks are like halves of a pomegranate behind your veil.

Leviticus 14:4

the priest shall command that two living clean birds and cedarwood and crimson yarn and hyssop be brought for the one who is to be cleansed.

Numbers 19:6

The priest shall take cedarwood, hyssop, and crimson material and throw them into the fire in which the heifer is burning.

Numbers 4:8

then they shall spread over them a crimson cloth and cover it with a covering of fine leather and put its poles in place.

Luke 19:9

Then Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because he, too, is a son of Abraham.

Acts 10:27

And as he talked with him, he went in and found that many had assembled,

Acts 10:33

Therefore I sent for you immediately, and you have been kind enough to come. So now all of us are here in the presence of God to listen to all that the Lord has commanded you to say.”

Acts 11:14

he will give you a message by which you and your entire household will be saved.’

2 Timothy 1:16

May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he often refreshed me and was not ashamed of my chain;

Hebrews 9:19

For when every commandment had been told to all the people by Moses in accordance with the law, he took the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the scroll itself and all the people,

Joshua 2:21

She said, “According to your words, so be it.” She sent them away, and they departed. Then she tied the crimson cord in the window.

Joshua 6:23

So the young men who had been spies went in and brought Rahab out, along with her father, her mother, her brothers, and all who belonged to her—they brought all her kindred out—and set them outside the camp of Israel.

Joshua 6:25

But Rahab the prostitute, with her family and all who belonged to her, Joshua spared. Her family has lived in Israel ever since. For she hid the messengers whom Joshua sent to spy out Jericho.