Joshua 18:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³ So Joshua said to the Israelites, “How long will you be slack about going in and taking possession of the land that the Lord, the God of your ancestors, has given you?

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³ And Joshua said unto the children of Israel, How long are ye slack to go to possess the land, which the LORD God of your fathers hath given you?

Amplified Bible - Classic Edition

³ Joshua asked the Israelites, How long will you be slack to go in and possess the land which the Lord, the God of your fathers, has given you?

American Standard Version (1901)

³ And Joshua said unto the children of Israel, How long are ye slack to go in to possess the land, which Jehovah, the God of your fathers, hath given you?

Common English Bible

³ Joshua said to the Israelites, “How long will you avoid going to take over the land that the LORD, the God of your ancestors, has given you?

Catholic Public Domain Version

³ And Joshua said to them: "For how long will you draw back in idleness, and not enter to possess the land, which the Lord, the God of your fathers, has given to you?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And Josue said to them: How long are you indolent and slack, and go not in to possess the land which the Lord the God of your fathers hath given you?

Joshua 18:3 Références croisées

Proverbs 10:4

A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent makes rich.

Proverbs 13:4

The appetite of the lazy craves and gets nothing, while the appetite of the diligent is richly supplied.

Proverbs 15:19

The way of the lazy is overgrown with thorns, but the path of the upright is a level highway.

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand finds to do, do with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going.

Zephaniah 3:16

On that day it shall be said to Jerusalem: “Do not fear, O Zion; do not let your hands grow weak.

Matthew 20:6

And about five o’clock he went out and found others standing around, and he said to them, ‘Why are you standing here idle all day?’

John 6:27

Do not work for the food that perishes but for the food that endures for eternal life, which the Son of Man will give you. For it is on him that God the Father has set his seal.”

Joshua 1:6

Be strong and courageous, for you shall lead this people to possess the land that I swore to their ancestors to give them.

Joshua 13:1

Now Joshua was old and advanced in years, and the Lord said to him, “You are old and advanced in years, and very much of the land still remains to be possessed.

Joshua 18:2

There remained among the Israelites seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned.

Joshua 18:4

Provide three men from each tribe, and I will send them out that they may begin to go throughout the land, writing a description of it with a view to their inheritances. Then come back to me.

Judges 18:9

They said, “Come, let us go up against them, for we have seen the land, and it is very good. Will you do nothing? Do not be slow to go, but enter in and possess the land.