Joshua 16:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ The territory of the Ephraimites by their families was as follows: the boundary of their inheritance on the east was Ataroth-addar as far as Upper Beth-horon,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ The boundary of the Ephraimites according to their families was thus: on the east side their border was Ataroth-addar as far as Upper Beth-horon.

American Standard Version (1901)

⁵ And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

Common English Bible

⁵ This was the territory for the clans of the people of Ephraim. The border of their legacy ran from Ataroth-adar on the east as far as Upper Beth-horon.

Catholic Public Domain Version

⁵ And the border of the sons of Ephraim was made by their families. And their possession toward the east was from Ataroth-addar, as far as upper Beth-horon,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And the border of the children of Ephraim was according to their kindreds: and their possession towards the east was Ataroth-addar unto Beth-horon the upper.

Joshua 16:5 Références croisées

2 Samuel 2:9

He made him king over Gilead, the Ashurites, Jezreel, Ephraim, Benjamin, and all Israel.

1 Chronicles 7:24

His daughter was Sheerah, who built both Lower and Upper Beth-horon and Uzzen-sheerah.

1 Chronicles 7:28

Their possessions and settlements were Bethel and its towns, and eastward Naaran, and westward Gezer and its towns, Shechem and its towns, as far as Ayyah and its towns;

Ezekiel 48:5

Adjoining the territory of Manasseh, from the east side to the west, Ephraim, one portion.

Joshua 10:10

And the Lord threw them into a panic before Israel, who inflicted a crushing blow on them at Gibeon, chased them by the way of the ascent of Beth-horon, and struck them down as far as Azekah and Makkedah.

Joshua 16:2

then going from Bethel to Luz, it passes along to Ataroth, the territory of the Archites;

Joshua 18:13

From there the boundary passes along southward in the direction of Luz, to the slope of Luz (that is, Bethel), then the boundary goes down to Ataroth-addar, on the mountain that lies south of Lower Beth-horon.