Joshua 14:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ But my companions who went up with me made the heart of the people melt, yet I wholeheartedly followed the Lord my God.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But my brethren who went up with me made the hearts of the people melt; yet I wholly followed the Lord my God.

American Standard Version (1901)

⁸ Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Jehovah my God.

Common English Bible

⁸ My companions who had gone up with me made the people’s heart melt. But I remained loyal to the LORD my God.

Catholic Public Domain Version

⁸ But my brothers, who had ascended with me, broke the heart of the people. And I nevertheless followed the Lord my God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ But my brethren, that had gone up with me, discouraged the heart of the people: and I nevertheless followed the Lord my God.

Joshua 14:8 Références croisées

Numbers 13:31

Then the men who had gone up with him said, “We are not able to go up against this people, for they are stronger than we.”

Numbers 14:1

Then all the congregation raised a loud cry, and the people wept that night.

Numbers 14:24

But my servant Caleb, because he has a different spirit and has followed me wholeheartedly, I will bring into the land into which he went, and his descendants shall possess it.

Numbers 32:12

none except Caleb son of Jephunneh the Kenizzite and Joshua son of Nun, for they have unreservedly followed the Lord.’

Deuteronomy 1:28

Where are we headed? Our kindred have made our hearts melt by reporting, “The people are stronger and taller than we; the cities are large and fortified up to heaven! We actually saw there the offspring of the Anakim!” ’

Deuteronomy 1:36

except Caleb son of Jephunneh. He shall see it, and to him and to his descendants I will give the land on which he set foot, because of his complete fidelity to the Lord.’

Joshua 14:14

So Hebron became the inheritance of Caleb son of Jephunneh the Kenizzite to this day, because he wholeheartedly followed the Lord, the God of Israel.

Revelation 14:4

It is these who have not defiled themselves with women, for they are virgins; these follow the Lamb wherever he goes. They have been redeemed from humankind as first fruits for God and the Lamb,