Joshua 1:9 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁹ I hereby command you: Be strong and courageous; do not be frightened or dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Have not I commanded you? Be strong, vigorous, and very courageous. Be not afraid, neither be dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.

American Standard Version (1901)

⁹ Have not I commanded thee? Be strong and of good courage; be not affrighted, neither be thou dismayed: for Jehovah thy God is with thee whithersoever thou goest.

Common English Bible

⁹ I’ve commanded you to be brave and strong, haven’t I? Don’t be alarmed or terrified, because the LORD your God is with you wherever you go.”

Catholic Public Domain Version

⁹ Behold, I am instructing you. Be strengthened, and be steadfast. Do not dread, and do not fear. For the Lord your God is with you in all things, wherever you may go."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Behold, I command thee, take courage, and be strong. Fear not and be not dismayed: because the Lord thy God is with thee in all things whatsoever thou shalt go to.

Joshua 1:9 Références croisées

Genesis 28:15

Know that I am with you and will keep you wherever you go and will bring you back to this land, for I will not leave you until I have done what I have promised you.”

Genesis 39:2

The Lord was with Joseph, and he became a successful man; he was in the house of his Egyptian master.

Genesis 39:3

His master saw that the Lord was with him and that the Lord caused all that he did to prosper in his hands.

2 Samuel 13:28

Then Absalom commanded his servants, “Watch when Amnon’s heart is merry with wine, and when I say to you, ‘Strike Amnon,’ then kill him. Do not be afraid; have I not myself commanded you? Be courageous and valiant.”

1 Chronicles 28:20

David said further to his son Solomon, “Be strong and of good courage, and act. Do not be afraid or dismayed, for the Lord God, my God, is with you. He will not fail you or forsake you, until all the work for the service of the house of the Lord is finished.

2 Chronicles 15:7

But you, take courage! Do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded.”

Psalm 46:7

The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah

Isaiah 41:10

do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God; I will strengthen you; I will help you; I will uphold you with my victorious right hand.

Isaiah 43:1

But now thus says the Lord, he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by name; you are mine.

Isaiah 43:5

Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, and from the west I will gather you;

Isaiah 8:12

“Do not call conspiracy all that this people calls conspiracy, and do not fear what it fears or be in dread.

Daniel 10:19

He said, “Do not fear, greatly beloved; you are safe. Be strong and courageous!” When he spoke to me, I was strengthened and said, “Let my lord speak, for you have strengthened me.”

Haggai 2:4

Yet now take courage, O Zerubbabel, says the Lord; take courage, O Joshua, son of Jehozadak, the high priest; take courage, all you people of the land, says the Lord; work, for I am with you, says the Lord of hosts,

Haggai 2:5

according to the promise that I made you when you came out of Egypt. My spirit abides among you; do not fear.

Acts 4:19

But Peter and John answered them, “Whether it is right in God’s sight to listen to you rather than to God, you must judge;

Deuteronomy 1:21

See, the Lord your God has given the land to you; go up, take possession, as the Lord, the God of your ancestors, has promised you; do not fear or be dismayed.’

Deuteronomy 20:1

“When you go out to war against your enemies and see horses and chariots, an army larger than your own, do not fear them, for the Lord your God is with you, who brought you up from the land of Egypt.

Deuteronomy 31:23

Then the Lord commissioned Joshua son of Nun and said, “Be strong and bold, for you shall bring the Israelites into the land that I promised them; I will be with you.”

Deuteronomy 31:28

Assemble to me all the elders of your tribes and your officials, so that I may recite these words in their hearing and call heaven and earth to witness against them.

Joshua 1:10

Then Joshua commanded the officers of the people,

Joshua 1:17

Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. Only may the Lord your God be with you, as he was with Moses!

Joshua 1:18

Whoever rebels against your orders and disobeys your words, whatever you command, shall be put to death. Only be strong and courageous.”

Joshua 10:25

And Joshua said to them, “Do not be afraid or dismayed; be strong and courageous, for thus the Lord will do to all the enemies against whom you fight.”

Joshua 10:8

The Lord said to Joshua, “Do not fear them, for I have handed them over to you; not one of them shall stand before you.”

Joshua 3:7

The Lord said to Joshua, “This day I will begin to exalt you in the sight of all Israel, so that they may know that I will be with you as I was with Moses.

Joshua 6:27

So the Lord was with Joshua, and his fame was in all the land.

Joshua 8:1

Then the Lord said to Joshua, “Do not fear or be dismayed; take all the fighting men with you, and go up to Ai. See, I have handed over to you the king of Ai with his people, his city, and his land.

Judges 6:14

Then the Lord turned to him and said, “Go in this might of yours and deliver Israel from the hand of Midian; I hereby commission you.”

1 Samuel 10:7

Now when these signs meet you, do whatever you see fit to do, for God is with you.