John 8:52 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵² The Jews said to him, “Now we know that you have a demon. Abraham died, and so did the prophets, yet you say, ‘Whoever keeps my word will never taste death.’

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵² Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² The Jews said to Him, Now we know that You are under the power of a demon (insane). Abraham died, and also the prophets, yet You say, If a man keeps My word, he will never taste of death into all eternity.

American Standard Version (1901)

⁵² The Jews said unto him, Now we know that thou hast a demon. Abraham died, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my word, he shall never taste of death.

Common English Bible

⁵² The Jewish opposition said to Jesus, “Now we know that you have a demon. Abraham and the prophets died, yet you say, ‘Whoever keeps my word will never die.’

Catholic Public Domain Version

⁵² Therefore, the Jews said: "Now we know that you have a demon. Abraham is dead, and the Prophets; and yet you say, 'If anyone will have kept my word, he shall not taste death for eternity.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵² The Jews therefore said: Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest: If any man keep my word, he shall not taste death for ever.

John 8:52 Références croisées

Matthew 11:18

“For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon’;

John 1:19

This is the testimony given by John when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?”

John 14:23

Jesus answered him, “Those who love me will keep my word, and my Father will love them, and we will come to them and make our home with them.

John 15:20

Remember the word that I said to you, ‘Slaves are not greater than their master.’ If they persecuted me, they will persecute you; if they kept my word, they will keep yours also.

John 17:6

“I have made your name known to those whom you gave me from the world. They were yours, and you gave them to me, and they have kept your word.

John 7:20

The crowd answered, “You have a demon! Who is trying to kill you?”

John 8:22

Then the Jews said, “Is he going to kill himself? Is that what he means by saying, ‘Where I am going, you cannot come’?”

John 8:48

The Jews answered him, “Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?”

John 8:51

Very truly, I tell you, whoever keeps my word will never see death.”

John 8:55

though you do not know him. But I know him; if I would say that I do not know him, I would be a liar like you. But I do know him, and I keep his word.

John 9:24

So for the second time they called the man who had been blind, and they said to him, “Give glory to God! We know that this man is a sinner.”

Hebrews 11:13

All of these died in faith without having received the promises, but from a distance they saw and greeted them. They confessed that they were strangers and foreigners on the earth,

Hebrews 2:9

but we do see Jesus, who for a little while was made lower than the angels, now crowned with glory and honor because of the suffering of death, so that by the grace of God he might taste death for everyone.