John 8:22 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²² Then the Jews said, “Is he going to kill himself? Is that what he means by saying, ‘Where I am going, you cannot come’?”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²² Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come.

Amplified Bible - Classic Edition

²² At this the Jews began to ask among themselves, Will He kill Himself? Is that why He says, Where I am going, it is not possible for you to come?

American Standard Version (1901)

²² The Jews therefore said, Will he kill himself, that he saith, Whither I go, ye cannot come?

Common English Bible

²² The Jewish leaders said, “He isn’t going to kill himself, is he? Is that why he said, ‘Where I’m going, you can’t come’?”

Catholic Public Domain Version

²² And so the Jews said, "Is he going to kill himself, for he said: 'Where I am going, you are not able to go?' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² The Jews therefore said: Will he kill himself, because he said: Whither I go, you cannot come?

John 8:22 Références croisées

Psalm 123:4

Our soul has had more than its fill of the scorn of those who are at ease, of the contempt of the proud.

Psalm 22:6

But I am a worm and not human, scorned by others and despised by the people.

Psalm 31:18

Let the lying lips be stilled that speak insolently against the righteous with pride and contempt.

John 1:19

This is the testimony given by John when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?”

John 10:20

Many of them were saying, “He has a demon and is out of his mind. Why listen to him?”

John 7:20

The crowd answered, “You have a demon! Who is trying to kill you?”

John 7:35

The Jews said to one another, “Where does this man intend to go that we will not find him? Does he intend to go to the dispersion among the Greeks and teach the Greeks?

John 8:48

The Jews answered him, “Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?”

John 8:52

The Jews said to him, “Now we know that you have a demon. Abraham died, and so did the prophets, yet you say, ‘Whoever keeps my word will never taste death.’

Hebrews 12:3

Consider him who endured such hostility against himself from sinners, so that you may not grow weary in your souls or lose heart.

Hebrews 13:13

Let us then go to him outside the camp and bear the abuse he endured.