John 4:25 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁵ The woman said to him, “I know that Messiah is coming” (who is called Christ). “When he comes, he will proclaim all things to us.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ The woman said to Him, I know that Messiah is coming, He Who is called the Christ (the Anointed One); and when He arrives, He will tell us everything we need to know and make it clear to us.

American Standard Version (1901)

²⁵ The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.

Common English Bible

²⁵ The woman said, “I know that the Messiah is coming, the one who is called the Christ. When he comes, he will teach everything to us.”

Catholic Public Domain Version

²⁵ The woman said to him: "I know that the Messiah is coming (who is called the Christ). And then, when he will have arrived, he will announce everything to us."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ The woman saith to him: I know that the Messias cometh (who is called Christ); therefore, when he is come, he will tell us all things.

John 4:25 Références croisées

Matthew 1:16

and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, who bore Jesus, who is called the Messiah.

Matthew 27:17

So after they had gathered, Pilate said to them, “Whom do you want me to release for you, Jesus Barabbas or Jesus who is called the Messiah?”

Matthew 27:22

Pilate said to them, “Then what should I do with Jesus who is called the Messiah?” All of them said, “Let him be crucified!”

Luke 2:11

to you is born this day in the city of David a Savior, who is the Messiah, the Lord.

John 1:49

Nathanael replied, “Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!”

John 4:29

“Come and see a man who told me everything I have ever done! He cannot be the Messiah, can he?”

John 4:39

Many Samaritans from that city believed in him because of the woman’s testimony, “He told me everything I have ever done.”

John 4:42

They said to the woman, “It is no longer because of what you said that we believe, for we have heard for ourselves, and we know that this is truly the Savior of the world.”