John 3:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁸ Those who believe in him are not condemned, but those who do not believe are condemned already because they have not believed in the name of the only Son of God.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ He who believes in Him [who clings to, trusts in, relies on Him] is not judged [he who trusts in Him never comes up for judgment; for him there is no rejection, no condemnation–he incurs no damnation]; but he who does not believe (cleave to, rely on, trust in Him) is judged already [he has already been convicted and has already received his sentence] because he has not believed in and trusted in the name of the only begotten Son of God. [He is condemned for refusing to let his trust rest in Christ's name.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ He that believeth on him is not judged: he that believeth not hath been judged already, because he hath not believed on the name of the only begotten Son of God.

Common English Bible

¹⁸ Whoever believes in him isn’t judged; whoever doesn’t believe in him is already judged, because they don’t believe in the name of God’s only Son.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Whoever believes in him is not judged. But whoever does not believe is already judged, because he does not believe in the name of the only-begotten Son of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ He that believeth in him is not judged. But he that doth not believe, is already judged: because he believeth not in the name of the only begotten Son of God.

John 3:18 Références croisées

Mark 16:16

The one who believes and is baptized will be saved, but the one who does not believe will be condemned.

John 1:12

But to all who received him, who believed in his name, he gave power to become children of God,

John 1:18

No one has ever seen God. It is the only Son, himself God, who is close to the Father’s heart, who has made him known.

John 20:31

But these are written so that you may continue to believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that through believing you may have life in his name.

John 3:16

“For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.

John 3:36

Whoever believes in the Son has eternal life; whoever disobeys the Son will not see life but must endure God’s wrath.

John 5:24

Very truly, I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life and does not come under judgment but has passed from death to life.

John 6:40

This is indeed the will of my Father, that all who see the Son and believe in him may have eternal life, and I will raise them up on the last day.”

John 6:47

Very truly, I tell you, whoever believes has eternal life.

Romans 5:1

Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Romans 8:1

Therefore there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

Romans 8:34

Who is to condemn? It is Christ who died, or rather, who was raised, who is also at the right hand of God, who also intercedes for us.

Hebrews 12:25

See that you do not refuse the one who is speaking, for if they did not escape when they refused the one who warned them on earth, how much less will we escape if we reject the one who warns from heaven!

Hebrews 2:3

how will we escape if we neglect so great a salvation? It was declared at first through the Lord, and it was confirmed for us by those who heard him,

Hebrews 3:19

So we see that they were unable to enter because of unbelief.

1 John 3:23

And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another, just as he has commanded us.

1 John 4:9

God’s love was revealed among us in this way: God sent his only Son into the world so that we might live through him.

1 John 5:10

Those who believe in the Son of God have the testimony in their hearts. Those who do not believe in God have made him a liar by not believing in the testimony that God has given concerning his Son.

1 John 5:12

Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.