Job 30:31 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³¹ My lyre is turned to mourning and my pipe to the voice of those who weep.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³¹ My harp also is turned to mourning, And my organ into the voice of them that weep.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Therefore my lyre is turned to mourning, and my pipe into the voice of those who weep.

American Standard Version (1901)

³¹ Therefore is my harp turned to mourning, And my pipe into the voice of them that weep.

Common English Bible

³¹ My lyre is for mourning, my flute, a weeping sound.

Catholic Public Domain Version

³¹ My harp has been turned into mourning, and my pipes have been turned into a voice of weeping.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ My harp is turned to mourning: and my organ into the voice of those that weep.

Job 30:31 Références croisées

Job 30:28

I go about in sunless gloom; I stand up in the assembly and cry for help.

Ecclesiastes 3:4

a time to weep and a time to laugh; a time to mourn and a time to dance;

Isaiah 21:4

My mind reels; horror has appalled me; the twilight I longed for has been turned for me into trembling.

Isaiah 22:12

On that day the Lord God of hosts called for weeping and mourning, for baldness and putting on sackcloth,

Lamentations 5:15

The joy of our hearts has ceased; our dancing has been turned to mourning.

Daniel 6:18

Then the king went to his palace and spent the night fasting; no entertainment was brought to him, and sleep fled from him.

Amos 8:10

I will turn your feasts into mourning and all your songs into lamentation; I will bring sackcloth on all loins and baldness on every head; I will make it like the mourning for an only son and the end of it like a bitter day.