Jeremiah 6:4 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴ “Prepare war against her; up, and let us attack at noon!” “Woe to us, for the day declines; the shadows of evening lengthen!”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Prepare ye war against her; arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day goeth away, for the shadows of the evening are stretched out.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Prepare yourselves for war against her [they cry]; up, let us attack her at noon! But alas, the day declines, the evening shadows lengthen.

American Standard Version (1901)

⁴ Prepare ye war against her; arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day declineth, for the shadows of the evening are stretched out.

Common English Bible

⁴ “Prepare for battle against her; get ready; let’s attack by noon! Oh, no! Daylight is fading, and the evening shadows lengthen.

Catholic Public Domain Version

⁴ 'Sanctify a war against her! Rise up together, and let us ascend at midday.' 'Woe to us! For the day has declined; for the shadows of the evening have grown longer.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Prepare ye war against her: arise, and let us go up at midday. Woe unto us, for the day is declined, for the shadows of the evening are grown longer.

Jeremiah 6:4 Références croisées

Job 7:2

Like a slave who longs for the shadow, and like laborers who look for their wages,

Song of Solomon 2:17

Until the day breathes and the shadows flee, turn, my beloved, be like a gazelle or a young stag on the cleft mountains.

Jeremiah 15:8

Their widows became more numerous than the sand of the seas; I have brought against the mothers of youths a destroyer at noonday; I have made anguish and terror fall upon her suddenly.

Jeremiah 15:9

She who bore seven has languished; she has swooned away; her sun went down while it was yet day; she has been shamed and disgraced. And the rest of them I will give to the sword before their enemies, says the Lord.

Jeremiah 5:10

Go up through her vine rows and destroy, but do not make a full end; strip away her branches, for they are not the Lord’s.

Jeremiah 6:23

They grasp the bow and the javelin; they are cruel and have no mercy; their sound is like the roaring sea; they ride on horses, equipped like a warrior for battle, against you, O daughter Zion!

Jeremiah 8:20

“The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.”

Joel 3:9

Proclaim this among the nations: Consecrate yourselves for war; stir up the warriors. Let all the soldiers draw near; let them come up.

Obadiah 1:1

The vision of Obadiah. Thus says the Lord God concerning Edom: We have heard a report from the Lord, and a messenger has been sent among the nations: “Rise up! Let us rise against it for battle!”

Micah 3:5

Thus says the Lord concerning the prophets who lead my people astray, who cry “Peace” when they have something to eat but declare war against those who put nothing into their mouths.

Zephaniah 2:4

For Gaza shall be deserted, and Ashkelon shall become a desolation; Ashdod’s people shall be driven out at noon, and Ekron shall be uprooted.