Jeremiah 5:15 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁵ I am going to bring upon you a nation from far away, O house of Israel, says the Lord. It is an enduring nation; it is an ancient nation, a nation whose language you do not know, nor can you understand what they say.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Behold, I am bringing a nation upon you from afar, O house of Israel, says the Lord. It is a mighty and enduring nation, it is an ancient nation, a nation whose language you do not know, nor can you understand what they say.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith Jehovah: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.

Common English Bible

¹⁵ I am about to bring a distant nation against you, people of Israel, declares the LORD. It is an established nation, an ancient nation, a nation whose language you don’t know, whose speech you won’t understand.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Behold, O house of Israel, I will lead over you a far away nation, says the Lord, a robust nation, an ancient nation, a nation whose language you will not know, nor will you understand what they are saying.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Behold, I will bring upon you a nation from afar, O house of Israel, saith the Lord: a strong nation, an ancient nation, a nation whose language thou shalt not know, nor understand what they say.

Jeremiah 5:15 Références croisées

Genesis 11:7

Come, let us go down and confuse their language there, so that they will not understand one another’s speech.”

Psalm 81:5

He made it a decree in Joseph, when he went out over the land of Egypt. I hear a voice I had not known:

Isaiah 28:11

Truly, with stammering lip and with another tongue he will speak to this people,

Isaiah 29:3

And like David I will encamp against you; I will besiege you with towers and raise siegeworks against you.

Isaiah 29:6

you will be visited by the Lord of hosts with thunder and earthquake and great noise, with whirlwind and tempest and the flame of a devouring fire.

Isaiah 33:19

No longer will you see the insolent people, the people of an obscure speech that you cannot comprehend, stammering in a language that you cannot understand.

Isaiah 39:3

Then the prophet Isaiah came to King Hezekiah and said to him, “What did these men say? From where did they come to you?” Hezekiah answered, “They have come to me from a far country, from Babylon.”

Isaiah 5:26

He will raise a signal for a nation far away and whistle for a people at the ends of the earth. Here they come, swiftly, speedily!

Isaiah 5:7

For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the people of Judah are his cherished garden; he expected justice but saw bloodshed; righteousness but heard a cry!

Jeremiah 1:15

For now I am calling all the tribes of the kingdoms of the north, says the Lord, and they shall come, and all of them shall set their thrones at the entrance of the gates of Jerusalem, against all its surrounding walls and against all the cities of Judah.

Jeremiah 2:26

As a thief is shamed when caught, so the house of Israel shall be shamed: they, their kings, their officials, their priests, and their prophets,

Jeremiah 25:9

I am going to send for all the tribes of the north, says the Lord, even for King Nebuchadrezzar of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants and against all these nations around; I will utterly destroy them and make them an object of horror and of hissing and an everlasting disgrace.

Jeremiah 4:16

Tell the nations, “Here they are!” Proclaim against Jerusalem, “Besiegers come from a distant land; they shout against the cities of Judah.

Jeremiah 5:11

For the house of Israel and the house of Judah have been utterly faithless to me, says the Lord.

Jeremiah 6:22

Thus says the Lord: See, a people is coming from the land of the north; a great nation is stirring from the farthest parts of the earth.

Jeremiah 9:26

Egypt, Judah, Edom, the Ammonites, Moab, and all those with shaved temples who live in the desert. For all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel is uncircumcised in heart.

Ezekiel 18:31

Cast away from you all the transgressions that you have committed against me, and get yourselves a new heart and a new spirit! Why will you die, O house of Israel?

Daniel 1:4

young men without physical defect and handsome, versed in every branch of wisdom, endowed with knowledge and insight, and competent to serve in the king’s palace; they were to be taught the literature and language of the Chaldeans.

Daniel 7:7

After this I saw in the visions by night a fourth beast, terrifying and dreadful and exceedingly strong. It had great iron teeth and was devouring, breaking in pieces, and stamping what was left with its feet. It was different from all the beasts that preceded it, and it had ten horns.

Amos 6:14

Indeed, I am raising up against you a nation, O house of Israel, says the Lord, the God of hosts, and they shall oppress you from Lebo-hamath to the Wadi Arabah.

Habakkuk 3:16

I hear, and I tremble within; my lips quiver at the sound. Rottenness enters into my bones, and my steps tremble beneath me. I wait quietly for the day of calamity to come upon the people who attack us.

1 Corinthians 14:21

In the law it is written, “By people of strange tongues and by the lips of foreigners I will speak to this people, yet even then they will not listen to me,” says the Lord.

Deuteronomy 28:33

A people whom you do not know shall eat up the fruit of your ground and of all your labors; you shall be continually abused and crushed

Deuteronomy 28:49

The Lord will bring a nation from far away, from the end of the earth, to swoop down on you like an eagle, a nation whose language you do not understand,