Jeremiah 4:13 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹³ Look! He comes up like clouds, his chariots like the whirlwind; his horses are swifter than eagles— woe to us, for we are ruined!

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are spoiled.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Behold, [the enemy] comes up like clouds, his chariots like the whirlwind; his horses are swifter than eagles. Woe to us, for we are ruined (destroyed)!

American Standard Version (1901)

¹³ Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as the whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are ruined.

Common English Bible

¹³ Look! He approaches like the clouds; his chariots advance like a tempest, his horses swifter than eagles. How horrible! We’re doomed!

Catholic Public Domain Version

¹³ Behold, he will ascend like a cloud, and his chariot will ascend like a tempest. His horses are swifter than eagles. 'Woe to us! For we are being devastated!'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Behold, he shall come up as a cloud, and his chariots as a tempest: his horses are swifter than eagles. Woe unto us, for we are laid waste!

Jeremiah 4:13 Références croisées

2 Samuel 1:23

Saul and Jonathan, beloved and lovely! In life and in death they were not divided; they were swifter than eagles; they were stronger than lions.

Isaiah 13:5

They come from a distant land, from the end of the heavens, the Lord and the weapons of his indignation, to destroy the whole earth.

Isaiah 19:1

An oracle concerning Egypt. See, the Lord is riding on a swift cloud and comes to Egypt; the idols of Egypt will tremble at his presence, and the heart of the Egyptians will melt within them.

Isaiah 3:8

For Jerusalem has stumbled, and Judah has fallen, because their speech and their deeds are against the Lord, defying his glorious presence.

Isaiah 5:28

their arrows are sharp; all their bows strung; their horses’ hoofs seem like flint, and their wheels like the whirlwind.

Isaiah 66:15

For the Lord will come in fire and his chariots in a whirlwind, to vent his anger in fury and his rebuke in flames of fire.

Jeremiah 10:19

Woe is me because of my hurt! My wound is severe. But I said, “Truly this is my punishment, and I must bear it.”

Jeremiah 4:12

a wind too strong for that. Now it is I who speak in judgment against them.

Jeremiah 4:31

For I heard a cry as of a woman in labor, anguish as of one bringing forth her first child, the cry of daughter Zion gasping for breath, stretching out her hands, “Woe is me! I am fainting before killers!”

Jeremiah 46:18

As I live, says the King, whose name is the Lord of hosts, one is coming like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea.

Jeremiah 48:40

For thus says the Lord: Look, he shall swoop down like an eagle and spread his wings against Moab;

Jeremiah 49:22

Look, he shall mount up and swoop down like an eagle and spread his wings against Bozrah, and the heart of the warriors of Edom on that day shall be like the heart of a woman in labor.

Jeremiah 6:23

They grasp the bow and the javelin; they are cruel and have no mercy; their sound is like the roaring sea; they ride on horses, equipped like a warrior for battle, against you, O daughter Zion!

Jeremiah 9:19

For a sound of wailing is heard from Zion: “How we are ruined! We are utterly shamed because we have left the land, because they have cast down our dwellings.”

Lamentations 4:19

Our pursuers were swifter than the eagles in the heavens; they chased us on the mountains; they lay in wait for us in the wilderness.

Ezekiel 26:10

His horses shall be so many that their dust shall cover you. At the noise of cavalry, wheels, and chariots your very walls shall shake when he enters your gates like those entering a breached city.

Ezekiel 38:9

You shall advance, coming on like a storm; you shall be like a cloud covering the land, you and all your troops and many peoples with you.

Daniel 11:40

“At the time of the end the king of the south shall attack him. But the king of the north shall rush upon him like a whirlwind, with chariots and horsemen and with many ships. He shall advance against countries and pass through like a flood.

Daniel 7:4

The first was like a lion and had eagles’ wings. Then, as I watched, its wings were plucked off, and it was lifted up from the ground and made to stand on two feet like a human being, and a human mind was given to it.

Hosea 8:1

Set the trumpet to your lips! One like a vulture is over the house of the Lord, because they have broken my covenant and transgressed my law.

Micah 2:4

On that day they shall take up a taunt song against you and wail with bitter lamentation and say, “We are utterly ruined; the Lord alters the inheritance of my people; how he removes it from me! Among our captors he parcels out our fields.”

Nahum 1:3

The Lord is slow to anger but great in power, and the Lord will by no means clear the guilty. His way is in whirlwind and storm, and the clouds are the dust of his feet.

Habakkuk 1:8

Their horses are swifter than leopards, more menacing than wolves at dusk; their horses charge. Their horsemen come from far away; they fly like an eagle swift to devour.

Zechariah 6:1

And again I looked up and saw four chariots coming out from between two mountains—mountains of bronze.

Matthew 24:30

“Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see ‘the Son of Man coming on the clouds of heaven’ with power and great glory.

Deuteronomy 28:49

The Lord will bring a nation from far away, from the end of the earth, to swoop down on you like an eagle, a nation whose language you do not understand,

Revelation 1:7

Look! He is coming with the clouds; every eye will see him, even those who pierced him, and all the tribes of the earth will wail on account of him. So it is to be. Amen.