Jeremiah 39:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ Nebuzaradan the captain of the guard left in the land of Judah some of the poor people who owned nothing and gave them vineyards and fields at the same time.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But Nebuzar-adan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But Nebuzaradan the [Babylonian] captain of the guard left in the land of Judah some of the poor of the people who had nothing, giving them vineyards and fields at the same time.

American Standard Version (1901)

¹⁰ But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, that had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Common English Bible

¹⁰ But Nebuzaradan the captain of the special guard left some of the poorest people in the land of Judah. He gave them vineyards and fields at that time.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And Nebuzaradan, the leader of the military, released some of the poor people, those who had almost nothing, into the land of Judah. And he gave them vineyards and cisterns in that day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But Nabuzardan the general left some of the poor people, that had nothing at all, in the land of Juda: and he gave them vineyards and cisterns at that time.

Jeremiah 39:10 Références croisées

2 Kings 25:12

But the captain of the guard left some of the poorest people of the land to be vinedressers and tillers of the soil.

Isaiah 7:21

On that day one will keep alive a young cow and two sheep

Jeremiah 40:10

As for me, I am staying at Mizpah to represent you before the Chaldeans who come to us, but as for you, gather wine and summer fruits and oil, and store them in your vessels, and live in the towns that you have taken over.”

Jeremiah 40:7

When all the leaders of the forces in the open country and their troops heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam governor in the land and had committed to him men, women, and children, those of the poorest of the land who had not been taken into exile to Babylon,

Jeremiah 43:6

the men, the women, the children, the princesses, and everyone whom Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah son of Ahikam son of Shaphan, also the prophet Jeremiah and Baruch son of Neriah.

Jeremiah 52:16

But Nebuzaradan the captain of the guard left some of the poorest people of the land to be vinedressers and tillers of the soil.

Ezekiel 33:24

Mortal, the inhabitants of these waste places in the land of Israel keep saying, “Abraham was only one man, yet he got possession of the land, but we are many; the land is surely given us to possess.”

Zechariah 11:7

So on behalf of the sheep merchants, I became the shepherd of the flock doomed to slaughter. I took two staffs; one I named Favor, the other I named Unity, and I tended the sheep.