Jeremiah 37:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁸ Jeremiah also said to King Zedekiah, “What wrong have I done to you or your servants or this people, that you have put me in prison?

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Moreover, Jeremiah said to King Zedekiah, In what have I sinned against you or against your servants or against this people, that you have put me in prison?

American Standard Version (1901)

¹⁸ Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, Wherein have I sinned against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?

Common English Bible

¹⁸ Then Jeremiah asked King Zedekiah, “What have I done wrong to you or your attendants or this people that you should throw me into prison?

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Where are your prophets, who were prophesying to you, and who were saying: 'The king of Babylon will not overwhelm you and this land?'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Where are your prophets that prophesied to you, and said: The king of Babylon shall not come against you and against this land?

Jeremiah 37:18 Références croisées

Genesis 31:36

Then Jacob became angry and upbraided Laban. Jacob said to Laban, “What is my offense? What is my sin, that you have hotly pursued me?

Proverbs 17:13

Evil will not depart from the house of one who returns evil for good.

Proverbs 17:26

To impose a fine on the innocent is not right or to flog the noble for their integrity.

Jeremiah 26:19

“Did King Hezekiah of Judah and all Judah actually put him to death? Did he not fear the Lord and entreat the favor of the Lord, and did not the Lord change his mind about the disaster that he had pronounced against them? But we are about to bring great disaster on ourselves!”

Daniel 6:22

My God sent his angel and shut the lions’ mouths so that they would not hurt me, because I was found blameless before him; also before you, O king, I have done no wrong.”

John 10:32

Jesus replied, “I have shown you many good works from the Father. For which of these are you going to stone me?”

Acts 23:1

While Paul was looking intently at the council he said, “Brothers, up to this day I have lived my life with a clear conscience before God.”

Acts 24:16

Therefore I do my best always to have a clear conscience toward God and all people.

Acts 25:11

Now if I am in the wrong and have committed something for which I deserve to die, I am not trying to escape death, but if there is nothing to their charges against me, no one can turn me over to them. I appeal to the emperor.”

Acts 25:25

But I found that he had done nothing deserving death, and when he appealed to his Imperial Majesty, I decided to send him.

Acts 25:8

Paul said in his defense, “I have in no way committed an offense against the law of the Jews or against the temple or against the emperor.”

Acts 26:31

and as they were leaving they said to one another, “This man is doing nothing to deserve death or imprisonment.”

Galatians 4:16

Have I now become your enemy by telling you the truth?