Jeremiah 35:4 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴ I brought them to the house of the Lord into the chamber of the sons of Hanan son of Igdaliah, the man of God, which was near the chamber of the officials, above the chamber of Maaseiah son of Shallum, keeper of the threshold.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And I brought them into the house of the Lord, into the chamber of the sons of Hanan son of Igdaliah the man of God, which was by the chamber of the princes, above the chamber of Maaseiah son of Shallum the keeper of the door.

American Standard Version (1901)

⁴ and I brought them into the house of Jehovah, into the chamber of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the threshold.

Common English Bible

⁴ I brought them to the room in the LORD’s temple assigned to the sons of Hanan, Igdaliah’s son, the man of God. The room was next to the one used by the chief officers and right above the room of Maaseiah, Shallum’s son, the temple doorkeeper.

Catholic Public Domain Version

⁴ and I led them into the house of the Lord, to the treasury of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was near the treasury of the princes, above the storehouse of Maaseiah, the son of Shallum, who was the guardian of the entrance.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And I brought them into the house of the Lord, to the treasure house of the sons of Hanan the son of Jegedelias, the man of God, which was by the treasure house of the princes, above the treasure of Maasias the son of Sellum, who was keeper of the entry.

Jeremiah 35:4 Références croisées

1 Kings 12:22

But the word of God came to Shemaiah the man of God:

1 Kings 13:1

A man of God came out of Judah by the word of the Lord to Bethel, while Jeroboam was standing by the altar to offer incense.

1 Kings 13:26

When the prophet who had brought him back from the way heard of it, he said, “It is the man of God who disobeyed the word of the Lord; therefore the Lord has given him to the lion, which has torn him and killed him according to the word that the Lord spoke to him.”

1 Kings 17:18

She then said to Elijah, “What have you against me, O man of God? You have come to me to bring my sin to remembrance and to cause the death of my son!”

1 Kings 17:24

So the woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God and that the word of the Lord in your mouth is truth.”

1 Kings 20:28

A man of God approached and said to the king of Israel, “Thus says the Lord: Because the Arameans have said, ‘The Lord is a god of the hills, but he is not a god of the valleys,’ therefore I will give all this great multitude into your hand, and you shall know that I am the Lord.”

2 Kings 1:9

Then the king sent to him a captain of fifty with his fifty men. He went up to Elijah, who was sitting on the top of a hill, and said to him, “O man of God, the king says: Come down.”

2 Kings 12:9

Then the priest Jehoiada took a chest, made a hole in its lid, and set it beside the altar on the right side as one entered the house of the Lord; the priests who guarded the threshold put in it all the silver that was brought into the house of the Lord.

2 Kings 25:18

The captain of the guard took the chief priest Seraiah, the second priest Zephaniah, and the three guardians of the threshold;

2 Kings 5:14

So he went down and immersed himself seven times in the Jordan, according to the word of the man of God; his flesh was restored like the flesh of a young boy, and he was clean.

2 Kings 5:20

Gehazi, the servant of Elisha the man of God, thought, “My master has let that Aramean Naaman off too lightly by not accepting from him what he offered. As the Lord lives, I will run after him and get something from him.”

2 Kings 6:10

The king of Israel sent word to the place of which the man of God spoke. More than once or twice he warned a place so that it was on the alert.

2 Kings 7:17

Now the king had appointed the captain on whose hand he leaned to have charge of the gate; the people trampled him to death in the gate, just as the man of God had said when the king came down to him.

2 Kings 7:2

Then the captain on whose hand the king leaned said to the man of God, “Even if the Lord were to make windows in the sky, could such a thing happen?” But he said, “You shall see it with your own eyes, but you shall not eat from it.”

1 Chronicles 9:27

And they would spend the night near the house of God, for on them lay the duty of watching, and they had charge of opening it every morning.

2 Chronicles 8:14

According to the ordinance of his father David, he appointed the divisions of the priests for their service, and the Levites for their offices of praise and ministry alongside the priests as the duty of each day required, and the gatekeepers in their divisions for the several gates, for so David the man of God had commanded.

Psalm 84:10

For a day in your courts is better than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than live in the tents of wickedness.

Jeremiah 21:1

This is the word that came to Jeremiah from the Lord, when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malchiah and the priest Zephaniah son of Maaseiah, saying,

Jeremiah 26:10

When the officials of Judah heard these things, they came up from the king’s house to the house of the Lord and took their seat in the entry of the New Gate of the Lord.

Jeremiah 35:3

So I took Jaazaniah son of Jeremiah son of Habazziniah and his brothers and all his sons and the whole house of the Rechabites.

Jeremiah 52:24

The captain of the guard took the chief priest Seraiah, the second priest Zephaniah, and the three guardians of the threshold.

Ezekiel 40:38

There was a chamber with its door in the vestibule of the gate where the burnt offering was to be washed.

Ezekiel 43:8

When they placed their threshold by my threshold and their doorposts beside my doorposts, with only a wall between me and them, they were defiling my holy name by their abominations that they committed; therefore I have consumed them in my anger.

Deuteronomy 33:1

This is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelites before his death.

1 Timothy 6:11

But as for you, man of God, shun all this; pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, gentleness.

2 Timothy 3:17

so that the person of God may be proficient, equipped for every good work.

Joshua 14:6

Then the people of Judah came to Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the Lord said to Moses the man of God in Kadesh-barnea concerning you and me.

1 Samuel 2:27

A man of God came to Eli and said to him, “Thus the Lord has said: I revealed myself to the family of your ancestor in Egypt when they were slaves to the house of Pharaoh.