Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





Jeremiah 33:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

2 Thus says the Lord who makes it, the Lord who forms it to establish it—the Lord is his name:

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

2 Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

2 Thus says the Lord Who made [the earth], the Lord Who formed it to establish it–the Lord is His name:

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

2 Thus saith Jehovah that doeth it, Jehovah that formeth it to establish it; Jehovah is his name:

voir le chapitre Copier

Common English Bible

2 The LORD proclaims, the LORD who made the earth, who formed and established it, whose name is the LORD:

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

2 "Thus says the Lord, who will prepare, and form, and accomplish it; the Lord is his name.

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Thus saith the Lord, who will do and will form it and prepare it. The Lord is his name.

voir le chapitre Copier




Jeremiah 33:2
21 Références croisées  

For the Lord will build up Zion; he will appear in his glory.


And of Zion it shall be said, “This one and that one were born in it,” for the Most High himself will establish it.


The Lord is a warrior; the Lord is his name.


I appeared to Abraham, Isaac, and Jacob as God Almighty, but by my name ‘The Lord’ I did not make myself known to them.


What will one answer the messengers of the nation? “The Lord has founded Zion, and the needy among his people will find refuge in her.”


“Have you not heard that I determined it long ago? I planned from days of old what now I bring to pass, that you should make fortified cities crash into heaps of ruins,


I am the Lord; that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to idols.


But now thus says the Lord, he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by name; you are mine.


the people whom I formed for myself so that they might declare my praise.


and give him no rest until he establishes Jerusalem and makes it renowned throughout the earth.


The portion of Jacob is not like these, for he is the one who formed all things, and Israel is the tribe of his inheritance; the Lord of hosts is his name.


“Therefore I am surely going to teach them, this time I am going to teach them my power and my might, and they shall know that my name is the Lord.”


You show steadfast love to the thousandth generation but repay the guilt of parents into the laps of their children after them, O great and mighty God whose name is the Lord of hosts,


Not like these is the portion of Jacob, for he is the one who formed all things, and Israel is the tribe of his inheritance; the Lord of hosts is his name.


The one who made the Pleiades and Orion and turns deep darkness into the morning and darkens the day into night, who calls for the water of the sea and pours it out on the surface of the earth, the Lord is his name,


who builds his upper chambers in the heavens and founds his vault upon the earth, who calls for the waters of the sea and pours them out upon the surface of the earth— the Lord is his name.


For he looked forward to the city that has foundations, whose architect and builder is God.


But as it is, they desire a better homeland, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God; indeed, he has prepared a city for them.


And in the spirit he carried me away to a great, high mountain and showed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God.


And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité