Jeremiah 32:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ and he shall take Zedekiah to Babylon, and there he shall remain until I attend to him, says the Lord; though you fight against the Chaldeans, you shall not succeed?”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ and he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him [for evil], says the Lord; and though you fight against the Chaldeans, you shall not prosper [why do you thus prophesy]? [Jer. 21:3-7; 34:2-5; 37:17; 52:7-14.]

American Standard Version (1901)

⁵ and he shall bring Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith Jehovah: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?

Common English Bible

⁵ And Zedekiah will be carried off to Babylon to live out his days until I punish him, declares the LORD. If you make war against the Babylonians, you will fail.’”

Catholic Public Domain Version

⁵ And he will lead Zedekiah to Babylon. And he will be there until I visit him, says the Lord. So then, if you contend against the Chaldeans, you will have no success.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And he shall lead Sedecias to Babylon: and he shall be there till I visit him, saith the Lord. But if you will fight against the Chaldeans, you shall have no success.

Jeremiah 32:5 Références croisées

2 Chronicles 13:12

See, God is with us at our head, and his priests have their battle trumpets to sound the call to battle against you. O Israelites, do not fight against the Lord, the God of your ancestors, for you cannot succeed.”

2 Chronicles 24:20

Then the spirit of God took possession of Zechariah son of the priest Jehoiada; he stood above the people and said to them, “Thus says God: Why do you transgress the commandments of the Lord, so that you cannot prosper? Because you have forsaken the Lord, he has also forsaken you.”

Proverbs 21:30

No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the Lord.

Jeremiah 2:37

From there also you will come away with your hands on your head, for the Lord has rejected those in whom you trust, and you will not prosper through them.

Jeremiah 27:22

They shall be carried to Babylon, and there they shall stay, until the day when I give attention to them, says the Lord. Then I will bring them up and restore them to this place.

Jeremiah 32:24

See, the siege ramps have been cast up against the city to take it, and the city, faced with sword, famine, and pestilence, has been given into the hands of the Chaldeans who are fighting against it. What you spoke has happened, as you yourself can see.

Jeremiah 32:6

Jeremiah said, “The word of the Lord came to me:

Jeremiah 33:5

They are coming to fight the Chaldeans and to fill them with the dead bodies of those whom I shall strike down in my anger and my wrath, for I have hidden my face from this city because of all their wickedness.

Jeremiah 37:10

Even if you defeated the whole army of Chaldeans who are fighting against you and there remained of them only wounded men in their tents, they would rise up and burn this city with fire.

Jeremiah 39:4

When King Zedekiah of Judah and all the soldiers saw them, they fled, going out of the city at night by way of the King’s Garden through the gate between the two walls, and they went toward the Arabah.

Jeremiah 39:5

But the army of the Chaldeans pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho, and when they had taken him, they brought him up to King Nebuchadrezzar of Babylon, at Riblah, in the land of Hamath, and he passed sentence on him.

Jeremiah 39:7

He put out the eyes of Zedekiah and bound him in fetters to take him to Babylon.

Lamentations 1:14

My transgressions were bound into a yoke; by his hand they were fastened together; they weigh on my neck, sapping my strength; the Lord handed me over to those whom I cannot withstand.

Ezekiel 12:12

And the prince who is among them shall lift his baggage on his shoulder in the dark and shall go out; he shall dig through the wall and carry it through; he shall cover his face so that he may not see the land with his eyes.

Ezekiel 12:13

I will spread my net over him, and he shall be caught in my snare, and I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans, yet he shall not see it, and he shall die there.

Ezekiel 17:15

But he rebelled against him by sending ambassadors to Egypt, that they might give him horses and a large army. Will he succeed? Can one escape who does such things? Can he break the covenant and yet escape?

Numbers 14:41

But Moses said, “Why do you continue to transgress the command of the Lord? That will not succeed.