Jeremiah 32:25 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁵ Yet you, O Lord God, have said to me, ‘Buy the field for silver and get witnesses,’ though the city has been given into the hands of the Chaldeans.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And thou hast said unto me, O Lord GOD, Buy thee the field for money, and take witnesses; for the city is given into the hand of the Chaldeans.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Yet, O Lord God, You said to me, Buy the field with money and get witnesses, even though the city is given into the hands of the Chaldeans.

American Standard Version (1901)

²⁵ And thou hast said unto me, O Lord Jehovah, Buy thee the field for money, and call witnesses; whereas the city is given into the hand of the Chaldeans.

Common English Bible

²⁵ So why tell me, LORD God, Buy the field for money and make sure there are witnesses, when the city is under Babylonian control?

Catholic Public Domain Version

²⁵ So why, O Lord God, are you saying to me: 'Buy a field with money, and summon witnesses,' while the city is being given into the hands of the Chaldeans?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And sayest thou to me, O Lord God: Buy a field for money and take witnesses, whereas the city is given into the hands of the Chaldeans?

Jeremiah 32:25 Références croisées

Psalm 77:19

Your way was through the sea, your path through the mighty waters, yet your footprints were unseen.

Psalm 97:2

Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne.

Jeremiah 24:10

And I will send sword, famine, and pestilence upon them until they are utterly destroyed from the land that I gave to them and their ancestors.

Jeremiah 32:15

For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall again be bought in this land.”

Jeremiah 32:24

See, the siege ramps have been cast up against the city to take it, and the city, faced with sword, famine, and pestilence, has been given into the hands of the Chaldeans who are fighting against it. What you spoke has happened, as you yourself can see.

Jeremiah 32:26

The word of the Lord came to Jeremiah:

Jeremiah 32:43

Fields shall be bought in this land of which you are saying, “It is a desolation, without humans or animals; it has been given into the hands of the Chaldeans.”

Jeremiah 32:8

Then my cousin Hanamel came to me in the court of the guard, in accordance with the word of the Lord, and said to me, “Buy my field that is at Anathoth in the land of Benjamin, for the right of possession and redemption is yours; buy it for yourself.” Then I knew that this was the word of the Lord.

Jeremiah 34:17

Therefore, thus says the Lord: You have not obeyed me by granting a release to your neighbors and friends; I am going to grant a release to you, says the Lord—a release to the sword, to pestilence, and to famine. I will make you a horror to all the kingdoms of the earth.

John 13:7

Jesus answered, “You do not know now what I am doing, but later you will understand.”