Jeremiah 23:27 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁷ They plan to make my people forget my name by their dreams that they tell one another, just as their ancestors forgot my name for Baal.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ which think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbour, as their fathers have forgotten my name for Baal.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Who think that they can cause My people to forget My name by their dreams which every man tells to his neighbor, just as their fathers forgot My name because of Baal?

American Standard Version (1901)

²⁷ that think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbor, as their fathers forgat my name for Baal.

Common English Bible

²⁷ They scheme to make my people forget me by their dreams that people tell each other, just as their ancestors forgot me because of Baal.

Catholic Public Domain Version

²⁷ They want to cause my people to forget my name, by means of their dreams, which each of them describes to his neighbor, just as their fathers forgot my name for the sake of Baal.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Who seek to make my people forget my name through their dreams, which they tell every man to his neighbour: as their fathers forgot my name for Baal.

Jeremiah 23:27 Références croisées

2 Kings 21:3

For he rebuilt the high places that his father Hezekiah had destroyed; he erected altars for Baal, made a sacred pole, as King Ahab of Israel had done, worshiped all the host of heaven and served them.

Jeremiah 2:32

Can a young woman forget her ornaments or a bride her attire? Yet my people have forgotten me, days without number.

Jeremiah 29:8

For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Do not let the prophets and the diviners who are among you deceive you, and do not listen to your dreams that you dream,

Jeremiah 9:14

but have stubbornly followed their own hearts and have gone after the Baals, as their ancestors taught them.

Acts 13:8

But the magician Elymas (for that is the translation of his name) opposed them and tried to turn the proconsul away from the faith.

Deuteronomy 8:11

“Take care that you do not forget the Lord your God by failing to keep his commandments, his ordinances, and his statutes that I am commanding you today.

Deuteronomy 8:14

then do not exalt yourself, forgetting the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery,

Deuteronomy 8:18

But remember the Lord your God, for it is he who gives you power to get wealth, so that he may confirm his covenant that he swore to your ancestors, as he is doing today.

Judges 10:6

The Israelites again did what was evil in the sight of the Lord, serving the Baals and the Astartes, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines. Thus they abandoned the Lord and did not worship him.

Judges 3:7

The Israelites did what was evil in the sight of the Lord, forgetting the Lord their God and serving the Baals and the Asherahs.