Jeremiah 17:16 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁶ But I have not run away from being a shepherd in your service, nor have I desired the fatal day. You know what came from my lips; it was before your face.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But as for me, I have not sought to escape from being a shepherd after You, nor have I desired the woeful day [of judgment]; You know that. Whatever I said was spoken in Your presence and was from You.

American Standard Version (1901)

¹⁶ As for me, I have not hastened from being a shepherd after thee; neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was before thy face.

Common English Bible

¹⁶ Yet I didn’t urge you to bring disaster; I didn’t want the calamity to happen. You know what comes out of my mouth; it’s always before you.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But I am not troubled; I am following you as my shepherd. And I have not desired the day of man, as you know. That which has gone forth from my lips has been right in your sight.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And I am not troubled, following thee for my pastor: and I have not desired the day of man, thou knowest. That which went out of my lips hath been right in thy sight.

Jeremiah 17:16 Références croisées

Jeremiah 12:3

But you, O Lord, know me; you see me and test me; my heart is with you. Pull them out like sheep for the slaughter, and set them apart for the day of slaughter.

Jeremiah 13:17

But if you will not listen, my soul will weep in secret for your pride; my eyes will weep bitterly and run down with tears because the Lord’s flock has been taken captive.

Jeremiah 15:15

O Lord, you know; remember me and visit me, and bring down retribution for me on my persecutors. In your forbearance do not take me away; know that on your account I suffer insult.

Jeremiah 18:20

Is evil a recompense for good? Yet they have dug a pit for my life. Remember how I stood before you to speak good for them, to turn away your wrath from them.

Jeremiah 20:7

O Lord, you have enticed me, and I was enticed; you have overpowered me, and you have prevailed. I have become a laughingstock all day long; everyone mocks me.

Jeremiah 20:9

If I say, “I will not mention him or speak any more in his name,” then within me there is something like a burning fire shut up in my bones; I am weary with holding it in, and I cannot.

Jeremiah 9:1

O that my head were a spring of water and my eyes a fountain of tears, so that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!

Amos 5:10

They hate the one who reproves in the gate, and they abhor the one who speaks the truth.

Acts 20:20

I did not shrink from doing anything helpful, proclaiming the message to you and teaching you publicly and from house to house,

Acts 20:27

for I did not shrink from declaring to you the whole purpose of God.

2 Corinthians 1:12

Indeed, this is our boast, the testimony of our conscience: we have behaved in the world with holiness and godly sincerity, not by earthly wisdom but by the grace of God—and all the more toward you.

2 Corinthians 2:17

For we are not peddlers of God’s word like so many, but as persons of sincerity, as persons sent from God, we are speaking in Christ before God.

James 1:19

You must understand this, my beloved brothers and sisters: let everyone be quick to listen, slow to speak, slow to anger,

James 3:1

Not many of you should become teachers, my brothers and sisters, for you know that we who teach will face stricter judgment.