Jeremiah 12:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁴ Thus says the Lord concerning all my evil neighbors who touch the heritage that I have given my people Israel to inherit: I am about to pluck them up from their land, and I will pluck up the house of Judah from among them.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Thus says the Lord against all My evil neighbor [nations] who touch the inheritance which I have caused My people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from their land and I will pluck up the house of Judah from among them.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Thus saith Jehovah against all mine evil neighbors, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them.

Common English Bible

¹⁴ The LORD proclaims: The evil nations have seized the land that I gave my people Israel. I’m going to dig them up from their own lands, and I will dig up the people of Judah from among them.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Thus says the Lord against all my wicked neighbors, who touch the inheritance that I have distributed to my people Israel: "Behold, I will root them out of their own land, and I will root the house of Judah out of their midst.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Thus saith the Lord against all my wicked neighbours that touch the inheritance that I have shared out to my people Israel: Behold, I will pluck them out of their land, and I will pluck the house of Juda out of the midst of them.

Jeremiah 12:14 Références croisées

Psalm 105:15

saying, “Do not touch my anointed ones; do my prophets no harm.”

Psalm 106:47

Save us, O Lord our God, and gather us from among the nations, that we may give thanks to your holy name and glory in your praise.

Jeremiah 2:3

Israel was holy to the Lord, the first fruits of his harvest. All who ate of it were held guilty; disaster came upon them, says the Lord.

Jeremiah 25:9

I am going to send for all the tribes of the north, says the Lord, even for King Nebuchadrezzar of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants and against all these nations around; I will utterly destroy them and make them an object of horror and of hissing and an everlasting disgrace.

Jeremiah 3:18

In those days the house of Judah shall join the house of Israel, and together they shall come from the land of the north to the land that I gave your ancestors for a heritage.

Jeremiah 32:37

See, I am going to gather them from all the lands to which I drove them in my anger and my wrath and in great indignation; I will bring them back to this place, and I will settle them in safety.

Jeremiah 48:1

Concerning Moab. Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Alas for Nebo, it is laid waste! Kiriathaim is put to shame; it is taken; the fortress is put to shame and broken down;

Jeremiah 48:47

Yet I will restore the fortunes of Moab in the latter days, says the Lord. Thus far is the judgment on Moab.

Jeremiah 49:1

Concerning the Ammonites. Thus says the Lord: Has Israel no sons? Has he no heir? Why then has Milcom dispossessed Gad and his people settled in its towns?

Jeremiah 49:7

Concerning Edom. Thus says the Lord of hosts: Is there no longer wisdom in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom vanished?

Ezekiel 28:25

Thus says the Lord God: When I gather the house of Israel from the peoples among whom they are scattered and manifest my holiness in them in the sight of the nations, then they shall settle on their own soil that I gave to my servant Jacob.

Ezekiel 28:26

They shall live in safety in it and shall build houses and plant vineyards. They shall live in safety when I execute judgments upon all their neighbors who have treated them with contempt. And they shall know that I am the Lord their God.

Ezekiel 36:24

I will take you from the nations and gather you from all the countries and bring you into your own land.

Ezekiel 36:5

therefore thus says the Lord God: I am speaking in my hot jealousy against the rest of the nations and against all Edom, who, with wholehearted joy and utter contempt, took my land as their possession, because of its pasture, to plunder it.

Ezekiel 37:21

then say to them, “Thus says the Lord God: I will take the people of Israel from the nations among which they have gone and will gather them from every quarter and bring them to their own land.

Hosea 1:11

The people of Judah and the people of Israel shall be gathered together, and they shall appoint for themselves one head, and they shall rise up from the land, for great shall be the day of Jezreel.

Zechariah 1:15

and I am extremely angry with the nations that are at ease, for while I was only a little angry, they made the disaster worse.

Zechariah 2:8

For thus said the Lord of hosts after his glory sent me to the nations who plundered you: Truly, one who touches you touches the apple of my eye.

Deuteronomy 28:63

And just as the Lord took delight in making you prosperous and numerous, so the Lord will take delight in bringing you to ruin and destruction; you shall be plucked off the land that you are entering to possess.

Deuteronomy 30:3

then the Lord your God will return you from your captivity and have compassion on you, gathering you again from all the peoples among whom the Lord your God has scattered you.