Jeremiah 1:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ See, today I appoint you over nations and over kingdoms, to pluck up and to pull down, to destroy and to overthrow, to build and to plant.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ See, I have this day appointed you to the oversight of the nations and of the kingdoms to root out and pull down, to destroy and to overthrow, to build and to plant.

American Standard Version (1901)

¹⁰ see, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant.

Common English Bible

¹⁰ This very day I appoint you over nations and empires, to dig up and pull down, to destroy and demolish, to build and plant.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Behold, today I have appointed you over nations and over kingdoms, so that you may root up, and pull down, and destroy, and scatter, and so that you may build and plant."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Lo, I have set thee this day over the nations, and over the kingdoms, to root up and to pull down, and to waste and to destroy, and to build and to plant.

Jeremiah 1:10 Références croisées

1 Kings 17:1

Now Elijah the Tishbite, of Tishbe in Gilead, said to Ahab, “As the Lord the God of Israel lives, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, except by my word.”

1 Kings 19:17

Whoever escapes from the sword of Hazael, Jehu shall kill, and whoever escapes from the sword of Jehu, Elisha shall kill.

Ecclesiastes 3:3

a time to kill and a time to heal; a time to break down and a time to build up;

Jeremiah 1:5

“Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I consecrated you; I appointed you a prophet to the nations.”

Jeremiah 24:6

I will set my eyes upon them for good, and I will bring them back to this land. I will build them up and not tear them down; I will plant them and not pluck them up.

Jeremiah 25:13

I will bring upon that land all the words that I have uttered against it, everything written in this book that Jeremiah prophesied against all the nations.

Jeremiah 31:28

And just as I have watched over them to pluck up and break down, to overthrow, destroy, and bring evil, so I will watch over them to build and to plant, says the Lord.

Jeremiah 31:40

The whole valley of the dead bodies and the ashes and all the fields as far as the Wadi Kidron, to the corner of the Horse Gate toward the east, shall be sacred to the Lord. It shall never again be uprooted or overthrown.

Jeremiah 36:2

Take a scroll and write on it all the words that I have spoken to you against Israel and Judah and all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah until today.

Jeremiah 44:27

I am going to watch over them for harm and not for good; all the people of Judah who are in the land of Egypt shall perish by the sword and by famine until not one is left.

Jeremiah 45:4

Thus you shall say to him, “Thus says the Lord: I am going to break down what I have built and pluck up what I have planted—that is, the whole land.

Ezekiel 21:19

Mortal, mark out two roads for the sword of the king of Babylon to come; both of them shall issue from the same land. And make a signpost; make it for a fork in the road leading to a city;

Ezekiel 23:36

The Lord said to me: Mortal, will you judge Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominable deeds.

Ezekiel 32:18

Mortal, wail over the hordes of Egypt and send them down, with Egypt and the daughters of majestic nations, to the world below, with those who go down to the Pit.

Ezekiel 36:36

Then the nations that are left all around you shall know that I, the Lord, have rebuilt the ruined places and replanted that which was desolate; I, the Lord, have spoken, and I will do it.

Ezekiel 43:3

The vision I saw was like the vision that I had seen when he came to destroy the city and like the vision that I had seen by the River Chebar, and I fell upon my face.

Hosea 6:5

Therefore I have hewn them by the prophets; I have killed them by the words of my mouth, and my judgment goes forth as the light.

Amos 3:7

Surely the Lord God does nothing without revealing his secret to his servants the prophets.

Amos 9:11

On that day I will raise up the booth of David that is fallen and repair its breaches and raise up its ruins and rebuild it as in the days of old,

Zechariah 1:6

But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not overtake your ancestors? So they repented and said, ‘The Lord of hosts has dealt with us according to our ways and deeds, just as he planned to do.’ ”