James 2:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ Listen, my beloved brothers and sisters. Has not God chosen the poor in the world to be rich in faith and to be heirs of the kingdom that he has promised to those who love him?

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Listen, my beloved brethren: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and in their position as believers and to inherit the kingdom which He has promised to those who love Him?

American Standard Version (1901)

⁵ Hearken, my beloved brethren; did not God choose them that are poor as to the world to be rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to them that love him?

Common English Bible

⁵ My dear brothers and sisters, listen! Hasn’t God chosen those who are poor by worldly standards to be rich in terms of faith? Hasn’t God chosen the poor as heirs of the kingdom he has promised to those who love him?

Catholic Public Domain Version

⁵ My most beloved brothers, listen. Has not God chosen the poor in this world to be rich in faith and heirs of the kingdom that God has promised to those who love him?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Hearken, my dearest brethren: hath not God chosen the poor in this world, rich in faith, and heirs of the kingdom which God hath promised to them that love him?

James 2:5 Références croisées

1 Kings 22:28

Micaiah said, “If you return in peace, the Lord has not spoken by me.” And he said, “Hear, you peoples, all of you!”

Job 34:10

“Therefore, hear me, you who have sense; far be it from God that he should do wickedness and from the Almighty that he should do wrong.

Job 34:19

who shows no partiality to nobles, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?

Job 38:14

It is changed like clay under the seal, and it is dyed like a garment.

Exodus 20:6

but showing steadfast love to the thousandth generation of those who love me and keep my commandments.

Proverbs 13:7

Some pretend to be rich yet have nothing; others pretend to be poor yet have great wealth.

Proverbs 7:24

And now, my children, listen to me, and be attentive to the words of my mouth.

Proverbs 8:32

“And now, my children, listen to me: happy are those who keep my ways.

Isaiah 14:32

What will one answer the messengers of the nation? “The Lord has founded Zion, and the needy among his people will find refuge in her.”

Isaiah 29:19

The meek shall obtain fresh joy in the Lord, and the neediest people shall exult in the Holy One of Israel.

Zephaniah 3:12

For I will leave in the midst of you a people humble and lowly. They shall seek refuge in the name of the Lord—

Zechariah 11:11

So it was annulled on that day, and the sheep merchants who were watching me knew that it was the word of the Lord.

Zechariah 11:7

So on behalf of the sheep merchants, I became the shepherd of the flock doomed to slaughter. I took two staffs; one I named Favor, the other I named Unity, and I tended the sheep.

Matthew 11:5

the blind receive their sight, the lame walk, those with a skin disease are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have good news brought to them.

Matthew 25:34

Then the king will say to those at his right hand, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world,

Matthew 5:3

“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

Mark 7:14

Then he called the crowd again and said to them, “Listen to me, all of you, and understand:

Luke 12:21

So it is with those who store up treasures for themselves but are not rich toward God.”

Luke 12:32

“Do not be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.

Luke 16:22

The poor man died and was carried away by the angels to be with Abraham. The rich man also died and was buried.

Luke 16:25

But Abraham said, ‘Child, remember that during your lifetime you received your good things and Lazarus in like manner evil things, but now he is comforted here, and you are in agony.

Luke 22:29

and I confer on you, just as my Father has conferred on me, a kingdom,

Luke 6:20

Then he looked up at his disciples and said: “Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.

John 7:48

Has any one of the authorities or of the Pharisees believed in him?

Acts 7:2

And Stephen replied: “Brothers and fathers, listen to me. The God of glory appeared to our ancestor Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran,

Romans 8:17

and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with Christ, if we in fact suffer with him so that we may also be glorified with him.

1 Corinthians 2:9

But, as it is written, “What no eye has seen, nor ear heard, nor the human heart conceived, what God has prepared for those who love him”—

2 Corinthians 4:15

Indeed, everything is for your sake, so that grace, when it has extended to more and more people, may increase thanksgiving, to the glory of God.

2 Corinthians 6:10

as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing and yet possessing everything.

2 Corinthians 8:9

For you know the generous act of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that by his poverty you might become rich.

Ephesians 1:18

so that, with the eyes of your heart enlightened, you may perceive what is the hope to which he has called you, what are the riches of his glorious inheritance among the saints,

Ephesians 3:8

Although I am the very least of all the saints, this grace was given to me to bring to the gentiles the news of the boundless riches of Christ

1 Thessalonians 2:12

urging and encouraging you and pleading that you lead a life worthy of God, who calls you into his own kingdom and glory.

2 Thessalonians 1:5

This is evidence of the righteous judgment of God and is intended to make you worthy of the kingdom of God, for which you are also suffering.

1 Timothy 6:18

They are to do good, to be rich in good works, generous, and ready to share,

2 Timothy 4:18

The Lord will rescue me from every evil attack and save me for his heavenly kingdom. To him be the glory forever and ever. Amen.

2 Timothy 4:8

From now on there is reserved for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give me on that day, and not only to me but also to all who have longed for his appearing.

Hebrews 11:26

He considered abuse suffered for the Christ to be greater wealth than the treasures of Egypt, for he was looking ahead to the reward.

James 1:12

Blessed is anyone who endures temptation. Such a one has stood the test and will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him.

James 1:16

Do not be deceived, my beloved brothers and sisters.

James 1:19

You must understand this, my beloved brothers and sisters: let everyone be quick to listen, slow to speak, slow to anger,

James 1:9

Let the brother or sister of humble means boast in having a high position

1 Peter 1:4

and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you,

2 Peter 1:11

For in this way, entry into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be richly provided for you.

Revelation 2:9

“I know your affliction and your poverty, even though you are rich. I know the slander on the part of those who say that they are Jews and are not but are a synagogue of Satan.

Revelation 21:7

Those who conquer will inherit these things, and I will be their God, and they will be my children.

Revelation 3:18

Therefore I advise you to buy from me gold refined by fire so that you may be rich, and white robes to clothe yourself and to keep the shame of your nakedness from being seen, and salve to anoint your eyes so that you may see.

Judges 9:7

When it was told to Jotham, he went and stood on the top of Mount Gerizim and cried aloud and said to them, “Listen to me, you lords of Shechem, so that God may listen to you.

1 Samuel 2:30

Therefore the Lord the God of Israel declares: I promised that your family and the family of your ancestor should go in and out before me forever, but now the Lord declares: Far be it from me, for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be treated with contempt.

1 Samuel 2:8

He raises up the poor from the dust; he lifts the needy from the ash heap to make them sit with princes and inherit a seat of honor. For the pillars of the earth are the Lord’s, and on them he has set the world.