Isaiah 58:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ if you offer your food to the hungry and satisfy the needs of the afflicted, then your light shall rise in the darkness and your gloom be like the noonday.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noon day:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And if you pour out that with which you sustain your own life for the hungry and satisfy the need of the afflicted, then shall your light rise in darkness, and your obscurity and gloom become like the noonday.

American Standard Version (1901)

¹⁰ and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul: then shall thy light rise in darkness, and thine obscurity be as the noonday;

Common English Bible

¹⁰ if you open your heart to the hungry, and provide abundantly for those who are afflicted, your light will shine in the darkness, and your gloom will be like the noon.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ When you pour out your life for the hungry, and you satisfy the afflicted soul, then your light will rise up in darkness, and your darkness will be like the midday.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ When thou shalt pour out thy soul to the hungry and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noonday.

Isaiah 58:10 Références croisées

Job 11:17

And your life will be brighter than the noonday; its darkness will be like the morning.

Job 31:31

if those of my tent ever said, ‘O that we might be sated with his flesh!’—

Psalm 112:4

They rise in the darkness as a light for the upright; they are gracious, merciful, and righteous.

Psalm 37:6

He will make your vindication shine like the light and the justice of your cause like the noonday.

Psalm 41:1

Happy are those who consider the poor; the Lord delivers them in the day of trouble.

Proverbs 14:31

Those who oppress the poor insult their Maker, but those who are kind to the needy honor him.

Proverbs 28:27

Whoever gives to the poor will lack nothing, but one who turns a blind eye will get many a curse.

Isaiah 29:18

On that day the deaf shall hear the words of a scroll, and freed from gloom and darkness the eyes of the blind shall see.

Isaiah 42:16

I will lead the blind by a road they do not know; by paths they have not known I will guide them. I will turn the darkness before them into light, the rough places into level ground. These are the things I will do, and I will not forsake them.

Isaiah 60:2

For darkness shall cover the earth and thick darkness the peoples, but the Lord will arise upon you, and his glory will appear over you.

Ezekiel 18:16

does not wrong anyone, exacts no pledge, commits no robbery but gives his bread to the hungry and covers the naked with a garment,

Zechariah 14:7

And there shall be continuous day (it is known to the Lord), not day and not night, for at evening time there shall be light.

Zechariah 6:15

“Those who are far off shall come and help to build the temple of the Lord, and you shall know that the Lord of hosts has sent me to you. This will happen if you diligently obey the voice of the Lord your God.”

Luke 18:22

When Jesus heard this, he said to him, “There is still one thing lacking. Sell all that you own and distribute the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then come, follow me.”

Deuteronomy 15:4

There will, however, be no one in need among you, because the Lord is sure to bless you in the land that the Lord your God is giving you as a possession to occupy,