Isaiah 36:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁸ Do not let Hezekiah mislead you by saying, ‘The Lord will deliver us.’ Has any of the gods of the nations delivered their land out of the hand of the king of Assyria?

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The LORD will deliver us. Hath any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Beware lest Hezekiah persuade and mislead you by saying, The Lord will deliver us. Has any one of the gods of the nations ever delivered his land out of the hand of the king of Assyria?

American Standard Version (1901)

¹⁸ Beware lest Hezekiah persuade you, saying, Jehovah will deliver us. Hath any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria?

Common English Bible

¹⁸ Don’t let Hezekiah fool you by saying, ‘The LORD will rescue us.’ Did any of the other gods of the nations save their lands from the power of Assyria’s king?

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But you should not let Hezekiah disturb you, saying, 'The Lord will deliver us.' Have any of the gods of each of the nations delivered their land from the hand of the king of the Assyrians?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Neither let Ezechias trouble you, saying: The Lord will deliver us. Have any of the gods of the nations delivered their land out of the hand of the king of the Assyrians?

Isaiah 36:18 Références croisées

Psalm 12:4

those who say, “With our tongues we will prevail; our lips are our own—who is our master?”

Isaiah 10:11

shall I not do to Jerusalem and her idols what I have done to Samaria and her images?”

Isaiah 10:7

But this is not what he intends, nor does he have this in mind, but it is in his heart to destroy and to cut off nations not a few.

Isaiah 36:10

Moreover, is it without the Lord that I have come up against this land to destroy it? The Lord said to me, Go up against this land, and destroy it.”

Isaiah 36:15

Do not let Hezekiah make you rely on the Lord by saying, ‘The Lord will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’

Isaiah 36:17

until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards.

Isaiah 36:7

But if you say to me, ‘We rely on the Lord our God,’ [[is it not he whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and to Jerusalem, ‘You shall worship before this altar’?]]

Isaiah 37:10

“Thus shall you speak to King Hezekiah of Judah: Do not let your God on whom you rely deceive you by promising that Jerusalem will not be given into the hand of the king of Assyria.

Isaiah 37:11

See, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, destroying them utterly. Shall you be delivered?

Isaiah 37:4

It may be that the Lord your God heard the words of the Rabshakeh, whom his master the king of Assyria has sent to mock the living God, and will rebuke the words that the Lord your God has heard; therefore lift up your prayer for the remnant that is left.” [[

Ezekiel 31:5

So it towered high above all the trees of the field; its boughs grew large and its branches long, from abundant water in its shoots.

Daniel 3:15

Now if you are ready, when you hear the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, drum, and entire musical ensemble, you should fall down and worship the statue that I have made. But if you do not worship, you shall immediately be thrown into a furnace of blazing fire, and who is the god who will deliver you out of my hands?”