Isaiah 34:16 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁶ Seek and read from the book of the Lord: Not one of these shall be missing; none shall be without its mate. For his mouth, it has commanded, and his spirit, it has gathered them.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Seek out of the book of the Lord and read: not one of these [details of prophecy] shall fail, none shall want and lack her mate [in fulfillment]. For the mouth [of the Lord] has commanded, and His Spirit has gathered them.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Seek ye out of the book of Jehovah, and read: no one of these shall be missing, none shall want her mate; for my mouth, it hath commanded, and his Spirit, it hath gathered them.

Common English Bible

¹⁶ Consult the LORD’s scroll and read: Not one of these will be missing; none will lack its mate. God’s own mouth has commanded; God’s own spirit has gathered them.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Search and read diligently in the book of the Lord. Not one of them was lacking; not one has sought for the other. For what has proceeded from my mouth, he has commanded, and his very Spirit has gathered them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Search ye diligently in the book of the Lord, and read: not one of them was wanting, one hath not sought for the other. For that which proceedeth out of my mouth, he hath commanded: and his spirit it hath gathered them.

Isaiah 34:16 Références croisées

Genesis 6:17

For my part, I am going to bring a flood of waters on the earth, to destroy from under heaven all flesh in which is the breath of life; everything that is on the earth shall die.

Psalm 33:6

By the word of the Lord the heavens were made and all their host by the breath of his mouth.

Psalm 33:9

for he spoke, and it came to be; he commanded, and it stood firm.

Proverbs 23:12

Apply your mind to instruction and your ear to words of knowledge.

Isaiah 1:20

but if you refuse and rebel, you shall be devoured by the sword, for the mouth of the Lord has spoken.

Isaiah 14:31

Wail, O gate; cry, O city; melt in fear, O Philistia, all of you! For smoke comes out of the north, and there is no straggler in its ranks.

Isaiah 21:17

and the remaining bows of Kedar’s warriors will be few, for the Lord, the God of Israel, has spoken.”

Isaiah 30:8

Go now, write it before them on a tablet, and inscribe it on a scroll, so that it may be for the time to come as a witness forever.

Isaiah 40:26

Lift up your eyes on high and see: Who created these? He who brings out their host and numbers them, calling them all by name; because he is great in strength, mighty in power, not one is missing.

Isaiah 40:5

Then the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the Lord has spoken.”

Isaiah 58:14

then you shall take delight in the Lord, and I will make you ride upon the heights of the earth; I will feed you with the heritage of your ancestor Jacob, for the mouth of the Lord has spoken.

Daniel 10:21

But I am to tell you what is inscribed in the book of truth. There is no one with me who contends against these princes except Michael, your prince.

Amos 3:7

Surely the Lord God does nothing without revealing his secret to his servants the prophets.

Zechariah 4:6

He said to me, “This is the word of the Lord to Zerubbabel: Not by might, nor by power, but by my spirit, says the Lord of hosts.

Malachi 3:16

Then those who revered the Lord spoke with one another. The Lord took note and listened, and a book of remembrance was written before him of those who revered the Lord and thought on his name.

Matthew 5:18

For truly I tell you, until heaven and earth pass away, not one letter, not one stroke of a letter, will pass from the law until all is accomplished.

Luke 21:33

Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

John 10:35

If those to whom the word of God came were called ‘gods’—and the scripture cannot be annulled—

John 5:39

“You search the scriptures because you think that in them you have eternal life, and it is they that testify on my behalf.

Deuteronomy 31:21

And when many terrible troubles come upon them, this song will confront them as a witness because it will not be lost from the mouths of their descendants. For I know what they are inclined to do even now, before I have brought them into the land that I promised them on oath.”

Joshua 1:8

This book of the law shall not depart out of your mouth; you shall meditate on it day and night, so that you may be careful to act in accordance with all that is written in it. For then you shall make your way prosperous, and then you shall be successful.

2 Peter 1:19

So we have the prophetic message more fully confirmed. You will do well to be attentive to this as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.