Isaiah 30:23 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²³ He will give rain for the seed with which you sow the ground, and grain, the produce of the ground, will be rich and plenteous. On that day your cattle will graze in broad pastures,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²³ Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Then will He give you rain for the seed with which you sow the soil, and bread grain from the produce of the ground, and it will be rich and plentiful. In that day your cattle will feed in large pastures.

American Standard Version (1901)

²³ And he will give the rain for thy seed, wherewith thou shalt sow the ground; and bread of the increase of the ground, and it shall be fat and plenteous. In that day shall thy cattle feed in large pastures;

Common English Bible

²³ God will provide rain for the seed you sow in the ground, and the food the ground produces will be rich and abundant. On that day, your cattle will graze in large pastures.

Catholic Public Domain Version

²³ And wherever you sow seed upon the earth, rain will be given to the seed. And bread from the grain of the earth will be very plentiful and full. In that day, the lamb will pasture in the spacious land of your possession.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And rain shall be given to thy seed, wheresoever thou shalt sow in the land: and the bread of the corn of the land shall be most plentiful and fat. The lamb in that day shall feed at large in thy possession.

Isaiah 30:23 Références croisées

Genesis 41:18

and seven cows, fat and sleek, came up out of the Nile and fed in the reed grass.

Genesis 41:26

The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dreams are one.

Genesis 41:47

During the seven plenteous years the earth produced abundantly.

Psalm 36:8

They feast on the abundance of your house, and you give them drink from the river of your delights.

Psalm 67:7

May God continue to bless us; let all the ends of the earth revere him.

Isaiah 10:27

On that day his burden will be removed from your shoulder, and his yoke will be destroyed from your neck. He has gone up from Samaria;

Isaiah 32:20

Happy will you be who sow beside every stream, who let the ox and the donkey range freely.

Isaiah 4:2

On that day the branch of the Lord shall be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be the pride and glory of the survivors of Israel.

Isaiah 5:6

I will make it a wasteland; it shall not be pruned or hoed, and it shall be overgrown with briers and thorns; I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

Isaiah 58:11

The Lord will guide you continually and satisfy your needs in parched places and make your bones strong, and you shall be like a watered garden, like a spring of water whose waters never fail.

Isaiah 65:21

They shall build houses and inhabit them; they shall plant vineyards and eat their fruit.

Jeremiah 14:22

Can any idols of the nations bring rain, or can the heavens give showers? Is it not you, O Lord our God? We set our hope on you, for it is you who do all this.

Hosea 4:16

Like a stubborn heifer, Israel is stubborn; can the Lord now feed them like a lamb in a broad pasture?

Leviticus 25:19

The land will yield its fruit, and you will eat your fill and live on it securely.

Leviticus 26:3

“If you follow my statutes and keep my commandments and observe them faithfully,

Leviticus 26:5

Your threshing shall overlap the vintage, and the vintage shall overlap the sowing; you shall eat your bread to the full and live securely in your land.

Zechariah 10:1

Ask rain from the Lord in the season of the spring rain, from the Lord who makes the storm clouds, who gives showers of rain to you, the vegetation in the field to everyone.

Malachi 3:10

Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in my house, and thus put me to the test, says the Lord of hosts; see if I will not open the windows of heaven for you and pour down for you an overflowing blessing.

Malachi 4:2

But for you who revere my name the sun of righteousness shall rise, with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall.

Matthew 6:33

But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be given to you as well.

Deuteronomy 11:14

then he will give the rain for your land in its season, the early rain and the later rain, and you will gather in your grain, your wine, and your oil,

1 Timothy 4:8

for, while physical training is of some value, godliness is valuable in every way, holding promise for both the present life and the life to come.