Isaiah 3:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁴ The Lord enters into judgment with the elders and princes of his people: It is you who have devoured the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ The Lord enters into judgment with the elders of His people and their princes: For [by your exactions and oppressions you have robbed the people and ruined the country] you have devoured the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Jehovah will enter into judgment with the elders of his people, and the princes thereof: It is ye that have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses:

Common English Bible

¹⁴ The LORD will enter into judgment with the elders and princes of his people: You yourselves have devoured the vineyard; the goods stolen from the poor are in your houses.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ The Lord will enter into judgment with the elders of his people, and with their leaders. For you have been devouring the vineyard, and the plunder from the poor is in your house.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ The Lord will enter into judgment with the ancients of his people and its princes. For you have devoured the vineyard: and the spoil of the poor is in your house.

Isaiah 3:14 Références croisées

Job 22:4

Is it for your piety that he reproves you and enters into judgment with you?

Job 24:14

The murderer rises at dusk to kill the poor and needy and in the night is like a thief.

Job 24:9

“There are those who snatch the orphan child from the breast and take as a pledge the infant of the poor.

Job 34:23

For he has not appointed a time for anyone to go before God in judgment.

Psalm 10:9

they lurk in secret like a lion in its den; they lurk that they may seize the poor; they seize the poor and drag them off in their net.

Psalm 14:4

Have they no knowledge, all the evildoers who eat up my people as they eat bread and do not call upon the Lord?

Psalm 143:2

Do not enter into judgment with your servant, for no one living is righteous before you.

Proverbs 30:14

there are those whose teeth are swords, whose teeth are knives to devour the poor from off the earth, the needy from among mortals.

Isaiah 10:1

Woe to those who make iniquitous decrees, who write oppressive statutes,

Isaiah 10:2

to turn aside the needy from justice and to rob the poor of my people of their right, to make widows their spoil and to plunder orphans!

Isaiah 11:4

but with righteousness he shall judge for the poor and decide with equity for the oppressed of the earth; he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked.

Isaiah 14:30

In my pastures the poor will graze and the needy lie down in safety, but I will make your root die of famine, and your remnant I will kill.

Isaiah 26:6

The foot tramples it, the feet of the poor, the steps of the needy.

Isaiah 29:19

The meek shall obtain fresh joy in the Lord, and the neediest people shall exult in the Holy One of Israel.

Isaiah 30:12

Therefore thus says the Holy One of Israel: Because you reject this word and put your trust in oppression and deceit and rely on them,

Isaiah 5:7

For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the people of Judah are his cherished garden; he expected justice but saw bloodshed; righteousness but heard a cry!

Isaiah 58:4

You fast only to quarrel and to fight and to strike with a wicked fist. Such fasting as you do today will not make your voice heard on high.

Jeremiah 12:10

Many shepherds have destroyed my vineyard; they have trampled down my portion; they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

Jeremiah 5:27

Like a cage full of birds, their houses are full of treachery; therefore they have become great and rich;

Ezekiel 18:12

oppresses the poor and needy, commits robbery, does not restore the pledge, lifts up his eyes to the idols, commits abomination,

Ezekiel 20:35

and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there I will enter into judgment with you face to face.

Ezekiel 20:36

As I entered into judgment with your ancestors in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, says the Lord God.

Leviticus 25:14

When you make a sale to your neighbor or buy from your neighbor, you shall not cheat one another.

Leviticus 25:17

You shall not cheat one another, but you shall fear your God, for I am the Lord your God.

Amos 2:7

they who trample the head of the poor into the dust of the earth and push the afflicted out of the way; father and son go in to the same young woman, so that my holy name is profaned;

Amos 4:1

Hear this word, you cows of Bashan who are on Mount Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who say to their husbands, “Bring something to drink!”

Micah 2:1

Woe to those who devise wickedness and evil deeds on their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in their power.

Micah 2:2

They covet fields and seize them, houses and take them away; they oppress householder and house, people and their inheritance.

Micah 3:3

who eat the flesh of my people, flay their skin off them, break their bones in pieces, and chop them up like meat in a kettle, like flesh in a caldron.

Micah 6:10

Can I forget the treasures of wickedness in the house of the wicked and the despicable false measure?

Matthew 21:33

“Listen to another parable. There was a landowner who planted a vineyard, put a fence around it, dug a winepress in it, and built a watchtower. Then he leased it to tenants and went away.

James 2:6

But you have dishonored the poor person. Is it not the rich who oppress you? Is it not they who drag you into the courts?