Isaiah 13:11 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹¹ I will punish the world for its evil and the wicked for their iniquity; I will put an end to the pride of the arrogant and lay low the insolence of tyrants.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And I, the Lord, will punish the world for its evil, and the wicked for their guilt and iniquity; I will cause the arrogance of the proud to cease and will lay low the haughtiness of the terrible and the boasting of the violent and ruthless.

American Standard Version (1901)

¹¹ And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity: and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.

Common English Bible

¹¹ I will bring disaster upon the world for its evil, and bring their own sin upon the wicked. I will end the pride of the insolent, and the conceit of tyrants I will lay low.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And I will act against the evils of the world, and against the impious for their iniquity. And I will cause the pride of the unfaithful to cease, and I will bring down the arrogance of the strong.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And I will visit the evils of the world, and against the wicked for their iniquity: and I will make the pride of infidels to cease, and will bring down the arrogancy of the mighty.

Isaiah 13:11 Références croisées

Job 40:12

Look on all who are proud and bring them low; tread down the wicked where they stand.

Proverbs 11:31

If the righteous are repaid on earth, how much more the wicked and the sinner!

Proverbs 8:13

The fear of the Lord is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate.

Isaiah 11:4

but with righteousness he shall judge for the poor and decide with equity for the oppressed of the earth; he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked.

Isaiah 14:21

Prepare a place of slaughter for his sons because of the guilt of their father. Let them never rise to possess the earth or cover the face of the world with cities.

Isaiah 14:5

The Lord has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,

Isaiah 2:11

The haughty eyes of people shall be brought low, and the pride of everyone shall be humbled, and the Lord alone will be exalted on that day.

Isaiah 2:12

For the Lord of hosts has a day against all that is proud and lofty, against all that is lifted up and high;

Isaiah 2:17

The haughtiness of people shall be humbled, and the pride of everyone shall be brought low, and the Lord alone will be exalted on that day.

Isaiah 22:14

The Lord of hosts has revealed himself in my ears: “Surely this iniquity will not be forgiven you until you die,” says the Lord God of hosts.

Isaiah 23:9

The Lord of hosts has planned it— to defile the pride of all glory, to shame all the honored of the earth.

Isaiah 24:21

On that day the Lord will punish the host of heaven in heaven and on earth the kings of the earth.

Isaiah 25:3

Therefore strong peoples will glorify you; cities of ruthless nations will fear you.

Isaiah 25:5

the noise of foreigners like heat in a dry place, you subdued the heat with the shade of clouds; the song of the ruthless was stilled.

Isaiah 26:21

For the Lord comes out from his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity; the earth will disclose the blood shed on it and will no longer cover its slain.

Isaiah 29:20

For the tyrant shall be no more, and the scoffer shall cease to be; all those alert to do evil shall be cut off—

Isaiah 29:5

But the multitude of your arrogant ones shall be like fine dust and the multitude of tyrants like flying chaff. And in an instant, suddenly,

Isaiah 3:11

Woe to the guilty! How unfortunate they are, for what their hands have done shall be done to them.

Isaiah 5:15

People are bowed down, everyone is brought low, and the eyes of the haughty are humbled.

Isaiah 65:7

their iniquities and their ancestors’ iniquities together, says the Lord; because they offered incense on the mountains and reviled me on the hills, I will measure into their laps full payment for their actions.

Jeremiah 48:29

We have heard of the pride of Moab— he is very proud— of his loftiness, his pride, and his arrogance, and the haughtiness of his heart.

Daniel 4:34

When that period was over, I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven, and my reason returned to me. I blessed the Most High and praised and honored the one who lives forever. For his sovereignty is an everlasting sovereignty, and his kingdom endures from generation to generation.

Habakkuk 2:4

Look at the proud! Their spirit is not right in them, but the righteous live by their faithfulness.