Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





Hosea 7:11 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

11 Ephraim has become like a dove, silly and without sense; they call upon Egypt, they go to Assyria.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

11 Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

11 Ephraim also is like a silly dove without heart or understanding; they call to Egypt; they go to Assyria.

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

11 And Ephraim is like a silly dove, without understanding: they call unto Egypt, they go to Assyria.

voir le chapitre Copier

Common English Bible

11 Ephraim has become like a dove, silly and without common sense; they call upon Egypt; they go to Assyria.

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

11 And Ephraim has become like a pigeon that has been led astray, not having a heart; for they called upon Egypt, they went to the Assyrians.

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And Ephraim is become as a dove that is decoyed, not having a heart: they called upon Egypt, they went to the Assyrians.

voir le chapitre Copier




Hosea 7:11
25 Références croisées  

King Pul of Assyria came against the land; Menahem gave Pul a thousand talents of silver, so that he might help him confirm his hold on the royal power.


Ahaz sent messengers to King Tiglath-pileser of Assyria, saying, “I am your servant and your son. Come up and rescue me from the hand of the king of Aram and from the hand of the king of Israel, who are attacking me.”


Those who ignore instruction despise themselves, but those who heed admonition gain understanding.


Why should fools have a price in hand to buy wisdom when they have no mind to learn?


But he who commits adultery has no sense; he who does it destroys himself.


What then do you gain by going to Egypt, to drink the waters of the Nile? Or what do you gain by going to Assyria, to drink the waters of the Euphrates?


Why do you go about so much to change your way? You shall be put to shame by Egypt as you were put to shame by Assyria.


They shall come trembling like birds from Egypt and like doves from the land of Assyria, and I will return them to their homes, says the Lord.


Ephraim herds the wind and pursues the east wind all day long; they multiply falsehood and violence; they make a treaty with Assyria, and oil is carried to Egypt.


The Lord has an indictment against Judah and will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.


Assyria shall not save us; we will not ride upon horses; we will say no more, ‘Our God,’ to the work of our hands. In you the orphan finds mercy.”


prostitution. Wine and new wine take away the understanding.


My people are destroyed for lack of knowledge! Because you have rejected knowledge, I reject you from being a priest to me; and since you have forgotten the law of your God, I also will forget your children.


When Ephraim saw his sickness and Judah his wound, then Ephraim went to Assyria and sent to the great king. But he is not able to cure you or heal your wound.


Their deeds do not permit them to return to their God. For the spirit of prostitution is within them, and they do not know the Lord.


Though they offer choice sacrifices, though they eat flesh, the Lord does not accept them. Now he will remember their iniquity and punish their sins; they shall return to Egypt.


They shall not remain in the land of the Lord, but Ephraim shall return to Egypt, and in Assyria they shall eat unclean food.


For even if they escape destruction, Egypt shall gather them; Memphis shall bury them. Nettles shall possess their precious things of silver; thorns shall be in their tents.


All your allies have deceived you; they have driven you to the border; your confederates have prevailed against you; those who ate your food have set a trap for you— there is no understanding.


“I am sending you out like sheep into the midst of wolves, so be wise as serpents and innocent as doves.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité