Hebrews 12:24 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁴ and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ and to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And to Jesus, the Mediator (Go-between, Agent) of a new covenant, and to the sprinkled blood which speaks [of mercy], a better and nobler and more gracious message than the blood of Abel [which cried out for vengeance]. [Gen. 4:10.]

American Standard Version (1901)

²⁴ and to Jesus the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaketh better than that of Abel.

Common English Bible

²⁴ to Jesus the mediator of the new covenant, and to the sprinkled blood that speaks better than Abel’s blood.

Catholic Public Domain Version

²⁴ and to Jesus, the Mediator of the New Testament, and to a sprinkling of blood, which speaks better than the blood of Abel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And to Jesus the mediator of the new testament, and to the sprinkling of blood which speaketh better than that of Abel.

Hebrews 12:24 Références croisées

Genesis 4:10

And the Lord said, “What have you done? Listen, your brother’s blood is crying out to me from the ground!

Exodus 24:8

Moses took the blood and dashed it on the people, and said, “Here is the blood of the covenant that the Lord has made with you in accordance with all these words.”

Isaiah 55:3

Incline your ear, and come to me; listen, so that you may live. I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David.

Leviticus 1:5

The bull shall be slaughtered before the Lord, and Aaron’s sons the priests shall offer the blood, dashing the blood against all sides of the altar that is at the entrance of the tent of meeting.

Matthew 23:35

so that upon you may come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Barachiah, whom you murdered between the sanctuary and the altar.

Matthew 26:28

for this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.

Mark 14:24

He said to them, “This is my blood of the covenant, which is poured out for many.

Luke 11:51

from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who perished between the altar and the sanctuary. Yes, I tell you, it will be charged against this generation.

Luke 22:20

And he did the same with the cup after supper, saying, “This cup that is poured out for you is the new covenant in my blood.

Galatians 3:20

Now a mediator involves more than one party, but God is one.

1 Timothy 2:5

For there is one God; there is also one mediator between God and humankind, Christ Jesus, himself human,

Hebrews 10:22

let us approach with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.

Hebrews 11:28

By faith he kept the Passover and the sprinkling of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch the firstborn of Israel.

Hebrews 11:4

By faith Abel offered to God a more acceptable sacrifice than Cain’s. Through this he received approval as righteous, God himself giving approval to his gifts; he died, but through his faith he still speaks.

Hebrews 13:20

Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant,

Hebrews 7:22

accordingly Jesus has also become the guarantor of a better covenant.

Hebrews 8:13

In speaking of a new covenant, he has made the first one obsolete, and what is obsolete and growing old will soon disappear.

Hebrews 8:6

But Jesus has now obtained a more excellent ministry, and to that degree he is the mediator of a better covenant, which has been enacted on the basis of better promises.

Hebrews 8:8

God finds fault with them when he says: “The days are surely coming, says the Lord, when I will establish a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah,

Hebrews 9:15

For this reason he is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, because a death has occurred that redeems them from the transgressions under the first covenant.

Hebrews 9:19

For when every commandment had been told to all the people by Moses in accordance with the law, he took the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the scroll itself and all the people,

Hebrews 9:21

And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship.

1 Peter 1:2

who have been chosen and destined by God the Father and sanctified by the Spirit to be obedient to Jesus Christ and to be sprinkled with his blood: May grace and peace be yours in abundance.