Haggai 1:11 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹¹ And I have called for a drought on the land and the hills, on the grain, the new wine, the oil, on what the soil produces, on humans and animals, and on all their labors.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And I have called for a drought upon the land and the hill country, upon the grain, the fresh wine, the oil, upon what the ground brings forth, upon men and cattle, and upon all the [wearisome] toil of [men's] hands.

American Standard Version (1901)

¹¹ And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the grain, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labor of the hands.

Common English Bible

¹¹ I have called for drought on the earth, on the mountains, on the grain, on the wine, on the olive oil, on that which comes forth from the fertile ground, on humanity, on beasts, and upon everything that handles produce.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And I called a drought over the land, and over the mountains, and over the wheat, and over the wine, and over the oil, and whatever the soil would bring forth, and over men, and over beasts of burden, and over all the labor of hands.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the wine, and upon the oil, and upon all that the ground bringeth forth, and upon men, and upon beasts, and upon all the labour of the hands.

Haggai 1:11 Références croisées

1 Kings 17:1

Now Elijah the Tishbite, of Tishbe in Gilead, said to Ahab, “As the Lord the God of Israel lives, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, except by my word.”

2 Kings 8:1

Now Elisha had said to the woman whose son he had restored to life, “Get up and go with your household and settle wherever you can, for the Lord has called for a famine, and it will come on the land for seven years.”

Job 34:29

When he is quiet, who can condemn? When he hides his face, who can behold him? Whether nation or person, it is the same—

Jeremiah 14:2

Judah mourns, and her gates languish; they lie in gloom on the ground, and the cry of Jerusalem goes up.

Lamentations 1:21

They heard how I was groaning, with no one to comfort me. All my enemies heard of my trouble; they are glad that you have done it. Bring on the day that you have announced, and let them be as I am.

Amos 5:8

The one who made the Pleiades and Orion and turns deep darkness into the morning and darkens the day into night, who calls for the water of the sea and pours it out on the surface of the earth, the Lord is his name,

Amos 7:4

This is what the Lord God showed me: the Lord God was calling for judgment by fire, and it devoured the great deep and was eating up the land.

Amos 9:6

who builds his upper chambers in the heavens and founds his vault upon the earth, who calls for the waters of the sea and pours them out upon the surface of the earth— the Lord is his name.

Haggai 2:17

I struck you and every work of your hands with blight and mildew and hail, yet you did not return to me, says the Lord.

Haggai 2:19

Is there any seed left in the barn? Do the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree still yield nothing? From this day on I will bless you.”

Malachi 3:11

I will rebuke the locust for you, so that it will not destroy the produce of your soil, and your vine in the field shall not be barren, says the Lord of hosts.

Malachi 3:9

You are cursed with a curse, for you are robbing me—the whole nation of you!

Deuteronomy 28:22

The Lord will afflict you with consumption, fever, inflammation, with fiery heat and drought, and with blight and mildew; they shall pursue you until you perish.