Genesis 49:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁶ May I never come into their council; may I not be joined to their company, for in their anger they killed men, and at their whim they hamstrung oxen.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶ O my soul, come not thou into their secret; Unto their assembly, mine honour, be not thou united: For in their anger they slew a man, And in their selfwill they digged down a wall.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ O my soul, come not into their secret council; unto their assembly let not my honor be united [for I knew nothing of their plot], because in their anger they slew men [an honored man, Shechem, and the Shechemites], and in their self-will they disabled oxen.

American Standard Version (1901)

⁶ O my soul, come not thou into their council; Unto their assembly, my glory, be not thou united; For in their anger they slew a man, And in their self-will they hocked an ox.

Common English Bible

⁶ May I myself never enter their council. May my honor never be linked to their group; for when they were angry, they killed men, and whenever they wished, they maimed oxen.

Catholic Public Domain Version

⁶ Let not my soul go by their counsel, nor my glory be within their meeting. For in their fury they killed a man, and in their self-will they undermined a wall.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Let not my soul go into their counsel, nor my glory be in their assembly: because in their fury they slew a man, and in their selfwill they undermined a wall.

Genesis 49:6 Références croisées

Genesis 34:30

Then Jacob said to Simeon and Levi, “You have brought trouble on me by making me odious to the inhabitants of the land, the Canaanites and the Perizzites; my numbers are few, and if they gather themselves against me and attack me, I shall be destroyed, both I and my household.”

2 Samuel 8:4

David took from him one thousand seven hundred horsemen and twenty thousand foot soldiers. David hamstrung all the chariot horses but left enough for a hundred chariots.

1 Chronicles 18:4

David took from him one thousand chariots, seven thousand cavalry, and twenty thousand foot soldiers. David hamstrung all the chariot horses but left one hundred of them.

Psalm 1:1

Happy are those who do not follow the advice of the wicked or take the path that sinners tread or sit in the seat of scoffers,

Psalm 103:1

Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name.

Psalm 139:19

O that you would kill the wicked, O God, and that the bloodthirsty would depart from me—

Psalm 16:9

Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also rests secure.

Psalm 26:9

Do not sweep me away with sinners nor my life with the bloodthirsty,

Psalm 28:3

Do not drag me away with the wicked, with those who are workers of evil, who speak peace with their neighbors while mischief is in their hearts.

Psalm 30:12

so that my soul may praise you and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to you forever.

Psalm 42:11

Why are you cast down, O my soul, and why are you disquieted within me? Hope in God, for I shall again praise him, my help and my God.

Psalm 42:5

Why are you cast down, O my soul, and why are you disquieted within me? Hope in God, for I shall again praise him, my help

Psalm 43:5

Why are you cast down, O my soul, and why are you disquieted within me? Hope in God, for I shall again praise him, my help and my God.

Psalm 5:10

Make them bear their guilt, O God; let them fall by their own counsels; because of their many transgressions, cast them out, for they have rebelled against you.

Psalm 57:8

Awake, my soul! Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn.

Psalm 64:2

Hide me from the secret plots of the wicked, from the scheming of evildoers,

Proverbs 1:11

If they say, “Come with us, let us lie in wait for blood; let us wantonly ambush the innocent;

Proverbs 12:5

The thoughts of the righteous are just; the advice of the wicked is treacherous.

Jeremiah 15:17

I did not sit in the company of merrymakers, nor did I rejoice; under the weight of your hand I sat alone, for you had filled me with indignation.

Jeremiah 4:19

My anguish, my anguish! I writhe in pain! Oh, the walls of my heart! My heart is beating wildly; I cannot keep silent, for I hear the sound of the trumpet, the alarm of war.

Luke 12:19

And I will say to my soul, Soul, you have ample goods laid up for many years; relax, eat, drink, be merry.’

2 Corinthians 6:14

Do not be mismatched with unbelievers. For what do righteousness and lawlessness have in common? Or what partnership is there between light and darkness?

Deuteronomy 27:24

“ ‘Cursed be anyone who strikes down a neighbor in secret.’ All the people shall say, ‘Amen!’

Joshua 11:9

And Joshua did to them as the Lord had commanded him; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

Judges 5:21

The torrent Kishon swept them away, the onrushing torrent, the torrent Kishon. March on, my soul, with might!