Genesis 49:25 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁵ by the God of your father, who will help you, by the Almighty who will bless you with blessings of heaven above, blessings of the deep that lies beneath, blessings of the breasts and of the womb.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Even by the God of thy father, who shall help thee; And by the Almighty, who shall bless thee With blessings of heaven above, Blessings of the deep that lieth under, Blessings of the breasts, and of the womb:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ By the God of your father, Who will help you, and by the Almighty, Who will bless you with blessings of the heavens above, blessings lying in the deep beneath, blessings of the breasts and of the womb.

American Standard Version (1901)

²⁵ Even by the God of thy father, who shall help thee, And by the Almighty, who shall bless thee, With blessings of heaven above, Blessings of the deep that coucheth beneath, Blessings of the breasts, and of the womb.

Common English Bible

²⁵ by God, your father, who supports you, by the Almighty who blesses you with blessings from the skies above and blessings from the deep sea below, blessings from breasts and womb.

Catholic Public Domain Version

²⁵ The God of your father will be your helper, and the Almighty will bless you with the blessings of heaven above, with the blessings of the abyss that lies beneath, with the blessings of the breasts and of the womb.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ The God of thy father shall be thy helper, and the Almighty shall bless thee with the blessings of heaven above, with the blessings of the deep that lieth beneath, with the blessings of the breasts and of the womb.

Genesis 49:25 Références croisées

Genesis 17:1

When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to Abram and said to him, “I am God Almighty; walk before me, and be blameless.

Genesis 27:28

May God give you of the dew of heaven and of the fatness of the earth and plenty of grain and wine.

Genesis 28:13

And the Lord stood beside him and said, “I am the Lord, the God of Abraham your father and the God of Isaac; the land on which you lie I will give to you and to your offspring,

Genesis 28:21

so that I come again to my father’s house in peace, then the Lord shall be my God,

Genesis 28:3

May God Almighty bless you and make you fruitful and numerous, that you may become a company of peoples.

Genesis 32:9

And Jacob said, “O God of my father Abraham and God of my father Isaac, O Lord who said to me, ‘Return to your country and to your kindred, and I will do you good,’

Genesis 35:11

God said to him, “I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall come from you, and kings shall spring from you.

Genesis 35:3

then come, let us go up to Bethel, that I may make an altar there to the God who answered me in the day of my distress and has been with me wherever I have gone.”

Genesis 43:23

He replied, “Rest assured; do not be afraid; your God and the God of your father must have put treasure in your sacks for you; I received your money.” Then he brought Simeon out to them.

Genesis 48:3

And Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and he blessed me

Psalm 84:11

For the Lord God is a sun and shield; he bestows favor and honor. No good thing does the Lord withhold from those who walk uprightly.

Psalm 85:12

The Lord will give what is good, and our land will yield its increase.

Exodus 18:4

and the name of the other was Eliezer (for he had said, “The God of my father was my help and delivered me from the sword of Pharaoh”).

Matthew 6:33

But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be given to you as well.

Ephesians 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places,

Deuteronomy 33:1

This is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelites before his death.

Deuteronomy 8:17

Do not say to yourself, ‘My power and the might of my own hand have gotten me this wealth.’

Philippians 4:19

And my God will fully satisfy every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.

1 Timothy 4:8

for, while physical training is of some value, godliness is valuable in every way, holding promise for both the present life and the life to come.