Genesis 42:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ They said to him, “No, my lord; your servants have come to buy food.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But they said to him, No, my lord, but your servants have come [only] to buy food.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Common English Bible

¹⁰ They said to him, “No, Master. Your servants have just come to buy food.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And they said: "It is not so, my lord. But your servants have arrived in order to buy food.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But they said: It is not so, my lord; but thy servants are come to buy food.

Genesis 42:10 Références croisées

Genesis 27:29

Let peoples serve you and nations bow down to you. Be lord over your brothers, and may your mother’s sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you, and blessed be everyone who blesses you!”

Genesis 27:37

Isaac answered Esau, “I have already made him your lord, and I have given him all his brothers as servants, and with grain and wine I have sustained him. What then can I do for you, my son?”

Genesis 37:8

His brothers said to him, “Are you indeed to reign over us? Are you indeed to have dominion over us?” So they hated him even more because of his dreams and his words.

Genesis 42:11

We are all sons of one man; we are honest men; your servants have never been spies.”

Genesis 44:9

Should it be found with any one of your servants, let him die; moreover, the rest of us will become my lord’s slaves.”

1 Kings 18:7

As Obadiah was on the way, Elijah met him; Obadiah recognized him, fell on his face, and said, “Is it you, my lord Elijah?”

1 Samuel 26:17

Saul recognized David’s voice and said, “Is this your voice, my son David?” David said, “It is my voice, my lord, O king.”