Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





Genesis 3:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

3 but God said, ‘You shall not eat of the fruit of the tree that is in the middle of the garden, nor shall you touch it, or you shall die.’ ”

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

3 but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

3 Except the fruit from the tree which is in the middle of the garden. God has said, You shall not eat of it, neither shall you touch it, lest you die.

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

3 but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.

voir le chapitre Copier

Common English Bible

3 but not the fruit of the tree in the middle of the garden. God said, ‘Don’t eat from it, and don’t touch it, or you will die.’”

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

3 Yet truly, from the fruit of the tree which is in the middle of Paradise, God has instructed us that we should not eat, and that we should not touch it, lest perhaps we may die."

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 But of the fruit of the tree which is in the midst of paradise, God hath commanded us that we should not eat; and that we should not touch it, lest perhaps we die.

voir le chapitre Copier




Genesis 3:3
12 Références croisées  

Then God said to him in the dream, “Yes, I know that you did this in the integrity of your heart; furthermore, it was I who kept you from sinning against me. Therefore I did not let you touch her.


The woman said to the serpent, “We may eat of the fruit of the trees in the garden,


But the serpent said to the woman, “You will not die,


saying, “Do not touch my anointed ones; do my prophets no harm.”


But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will curse you to your face.”


Have pity on me, have pity on me, O you my friends, for the hand of God has touched me!


But stretch out your hand now and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face.”


Now concerning the matters about which you wrote: “It is good for a man not to touch a woman.”


Therefore come out from them, and be separate from them, says the Lord, and touch nothing unclean; then I will welcome you,


“Do not handle! Do not taste! Do not touch!”?


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité