Genesis 3:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁸ thorns and thistles it shall bring forth for you; and you shall eat the plants of the field.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Thorns also and thistles shall it bring forth for you, and you shall eat the plants of the field.

American Standard Version (1901)

¹⁸ thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

Common English Bible

¹⁸ Weeds and thistles will grow for you, even as you eat the field’s plants;

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Thorns and thistles shall it produce for you, and you shall eat the plants of the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Thorns and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herbs of the earth.

Genesis 3:18 Références croisées

Genesis 3:17

And to the man he said, “Because you have listened to the voice of your wife and have eaten of the tree about which I commanded you, ‘You shall not eat of it,’ cursed is the ground because of you; in toil you shall eat of it all the days of your life;

Genesis 3:19

By the sweat of your face you shall eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken; you are dust, and to dust you shall return.”

Job 1:21

He said, “Naked I came from my mother’s womb, and naked shall I return there; the Lord gave, and the Lord has taken away; blessed be the name of the Lord.”

Job 31:40

let thorns grow instead of wheat and foul weeds instead of barley.” The words of Job are ended.

Job 5:5

The hungry eat their harvest, and they take it even out of the thorns, and the thirsty pant after their wealth.

Psalm 104:2

wrapped in light as with a garment. You stretch out the heavens like a tent;

Psalm 90:3

You turn us back to dust and say, “Turn back, you mortals.”

Proverbs 22:5

Thorns and snares are in the way of the perverse; the cautious will keep far from them.

Proverbs 24:31

and see, it was all overgrown with thorns; the ground was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

Isaiah 32:13

for the soil of my people growing up in thorns and briers, yes, for all the joyous houses in the jubilant city.

Isaiah 5:6

I will make it a wasteland; it shall not be pruned or hoed, and it shall be overgrown with briers and thorns; I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

Isaiah 7:23

On that day every place where there used to be a thousand vines, worth a thousand shekels of silver, will become briers and thorns.

Isaiah 7:24

With bow and arrows one will go there, for all the land will be briers and thorns,

Jeremiah 12:13

They have sown wheat and have reaped thorns; they have tired themselves out but profit nothing. They shall be ashamed of their harvests because of the fierce anger of the Lord.

Jeremiah 4:3

For thus says the Lord to the people of Judah and to the inhabitants of Jerusalem: Break up your fallow ground, and do not sow among thorns.

Matthew 13:7

Other seeds fell among thorns, and the thorns grew up and choked them.

Romans 14:2

Some believe in eating anything, while the weak eat only vegetables.

Hebrews 6:8

But if it produces thorns and thistles, it is worthless and on the verge of being cursed; its end is to be burned over.

Joshua 23:13

know assuredly that the Lord your God will not continue to drive out these nations before you, but they shall be a snare and a trap for you, a scourge on your sides, and thorns in your eyes, until you perish from this good land that the Lord your God has given you.