Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





Genesis 27:41 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

41 Now Esau hated Jacob because of the blessing with which his father had blessed him, and Esau said to himself, “The days of mourning for my father are approaching; then I will kill my brother Jacob.”

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

41 And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

41 And Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him; and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are very near. When [he is gone] I will kill my brother Jacob.

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

41 And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.

voir le chapitre Copier

Common English Bible

41 Esau was furious at Jacob because his father had blessed him, and Esau said to himself, When the period of mourning for the death of my father is over, I will kill my brother.

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

41 Therefore, Esau always hated Jacob, for the blessing with which his father had blessed him. And he said in his heart, "The days will arrive for the mourning of my father, and I will kill my brother Jacob."

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

41 Esau therefore always hated Jacob for the blessing wherewith his father had blessed him: and he said in his heart: The days will come of the mourning of my father, and I will kill my brother Jacob.

voir le chapitre Copier




Genesis 27:41
34 Références croisées  

But the words of her elder son Esau were told to Rebekah, so she sent and called her younger son Jacob and said to him, “Your brother Esau is consoling himself by planning to kill you.


Deliver me, please, from the hand of my brother, from the hand of Esau, for I am afraid of him; he may come and kill us all, the mothers with the children.


Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom,


The messengers returned to Jacob, saying, “We came to your brother Esau, and he is coming to meet you, and four hundred men are with him.”


And Isaac breathed his last; he died and was gathered to his people, old and full of days, and his sons Esau and Jacob buried him.


They saw him from a distance, and before he came near to them they conspired to kill him.


But when his brothers saw that their father loved him more than all his brothers, they hated him and could not speak peaceably to him.


His brothers said to him, “Are you indeed to reign over us? Are you indeed to have dominion over us?” So they hated him even more because of his dreams and his words.


Realizing that their father was dead, Joseph’s brothers said, “What if Joseph still bears a grudge against us and pays us back in full for all the wrong that we did to him?”


Joseph commanded the physicians in his service to embalm his father. So the physicians embalmed Israel;


So his servants took him out of the chariot and carried him in his second chariot and brought him to Jerusalem. There he died and was buried in the tombs of his ancestors. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.


When my spirit is faint, you know my way. In the path where I walk, they have hidden a trap for me.


as though I grieved for a friend or a brother; I went about as one who laments for a mother, bowed down and in mourning.


Better is a little that the righteous person has than the abundance of many wicked.


for their feet run to evil, and they hurry to shed blood.


An ally offended is stronger than a city; such quarreling is like the bars of a castle.


with perverted mind devising evil, continually sowing discord;


Do not be quick to anger, for anger lodges in the bosom of fools.


Because you cherished an ancient enmity and gave over the people of Israel to the power of the sword at the time of their calamity, at the time of their final punishment,


The Israelites wept for Moses in the plains of Moab thirty days; then the period of mourning for Moses was ended.


For we ourselves were once foolish, disobedient, led astray, slaves to various passions and pleasures, passing our days in malice and envy, despicable, hating one another.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité