Genesis 24:7 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁷ The Lord, the God of heaven, who took me from my father’s house and from the land of my birth and who spoke to me and swore to me, ‘To your offspring I will give this land,’ he will send his angel before you, and you shall take a wife for my son from there.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁷ The LORD God of heaven, which took me from my father's house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ The Lord, the God of heaven, Who took me from my father's house, from the land of my family and my birth, Who spoke to me and swore to me, saying, To your offspring I will give this land–He will send His Angel before you, and you will take a wife from there for my son.

American Standard Version (1901)

⁷ Jehovah, the God of heaven, who took me from my father’s house, and from the land of my nativity, and who spake unto me, and who sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he will send his angel before thee, and thou shalt take a wife for my son from thence.

Common English Bible

⁷ The LORD, God of heaven—who took me from my father’s household and from my family’s land, who spoke with me and who gave me his word, saying, ‘I will give this land to your descendants’—he will send his messenger in front of you, and you will find a wife for my son there.

Catholic Public Domain Version

⁷ The Lord God of heaven, who took me from my father's house, and from the land of my nativity, who spoke to me and swore to me, saying, 'To your offspring I will give this land,' himself will send his Angel before you, and you will take from there a wife for my son.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ The Lord God of heaven, who took me out of my father's house, and out of my native country, who spoke to me, and swore to me, saying: To thy seed will I give this land; he will send his angel before thee, and thou shalt take from thence a wife for my son.

Genesis 24:7 Références croisées

Genesis 13:15

for all the land that you see I will give to you and to your offspring forever.

Genesis 15:18

On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I give this land, from the river of Egypt to the great river, the River Euphrates,

Genesis 16:7

The angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.

Genesis 17:8

And I will give to you and to your offspring after you the land where you are now an alien, all the land of Canaan, for a perpetual holding, and I will be their God.”

Genesis 21:17

And God heard the voice of the boy, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, “What troubles you, Hagar? Do not be afraid, for God has heard the voice of the boy where he is.

Genesis 22:11

But the angel of the Lord called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” And he said, “Here I am.”

Genesis 24:3

and I will make you swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I live,

Genesis 24:40

But he said to me, ‘The Lord, before whom I walk, will send his angel with you and make your way successful. You shall get a wife for my son from my kindred, from my father’s house.

Genesis 26:24

And that very night the Lord appeared to him and said, “I am the God of your father Abraham; do not be afraid, for I am with you and will bless you and make your offspring numerous for my servant Abraham’s sake.”

Ezra 1:2

“Thus says King Cyrus of Persia: The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth, and he has charged me to build him a house at Jerusalem, which is in Judah.

Psalm 103:20

Bless the Lord, O you his angels, you mighty ones who do his bidding, obedient to his spoken word.

Psalm 136:26

O give thanks to the God of heaven, for his steadfast love endures forever.

Psalm 32:8

I will instruct you and teach you the way you should go; I will counsel you with my eye upon you.

Psalm 34:7

The angel of the Lord encamps around those who fear him and delivers them.

Psalm 73:24

You guide me with your counsel, and afterward you will receive me with honor.

Exodus 13:5

When the Lord brings you into the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Hivites, and the Jebusites, which he swore to your ancestors to give you, a land flowing with milk and honey, you shall keep this observance in this month.

Exodus 32:13

Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, how you swore to them by your own self, saying to them, ‘I will multiply your descendants like the stars of heaven, and all this land that I have promised I will give to your descendants, and they shall inherit it forever.’ ”

Exodus 33:2

I will send an angel before you, and I will drive out the Canaanites, the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

Isaiah 63:9

in all their distress. It was no messenger or angel but his presence that saved them; in his love and pity it was he who redeemed them; he lifted them up and carried them all the days of old.

Daniel 2:44

And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall this kingdom be left to another people. It shall crush all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever,

Jonah 1:9

“I am a Hebrew,” he replied. “I worship the Lord, the God of heaven, who made the sea and the dry land.”

Numbers 11:12

Did I conceive all this people? Did I give birth to them, that you should say to me, ‘Carry them in your bosom as a wet nurse carries a nursing child, to the land that you promised on oath to their ancestors’?

Numbers 14:16

‘It is because the Lord was not able to bring this people into the land he swore to give them that he has slaughtered them in the wilderness.’

Numbers 14:30

not one of you shall come into the land in which I swore to settle you, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.

Numbers 32:11

‘Surely none of the people who came up out of Egypt, from twenty years old and up, shall see the land that I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob, because they have not unreservedly followed me—

Acts 7:5

He did not give him any of it as a heritage, not even a foot’s length, but promised to give it to him as his possession and to his descendants after him, even though he had no child.

Deuteronomy 1:8

See, I have set the land before you; go in and take possession of the land that the Lord swore to your ancestors, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to them and to their descendants after them.’

Deuteronomy 34:4

The Lord said to him, “This is the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, ‘I will give it to your descendants.’ I have let you see it with your eyes, but you shall not cross over there.”

Hebrews 1:14

Are not all angels spirits in the divine service, sent to serve for the sake of those who are to inherit salvation?

Hebrews 11:9

By faith he stayed for a time in the land he had been promised, as in a foreign land, living in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.

Joshua 1:6

Be strong and courageous, for you shall lead this people to possess the land that I swore to their ancestors to give them.

Joshua 24:3

Then I took your father Abraham from beyond the River and led him through all the land of Canaan and made his offspring many. I gave him Isaac,

Revelation 11:13

At that moment there was a great earthquake, and a tenth of the city fell; seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.

Judges 2:1

Now the angel of the Lord went up from Gilgal to Bochim and said, “I brought you up from Egypt and brought you into the land that I had promised to your ancestors. I said, ‘I will never break my covenant with you.