Genesis 24:65 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁶⁵ and said to the servant, “Who is the man over there, walking in the field to meet us?” The servant said, “It is my master.” So she took her veil and covered herself.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶⁵ For she had said unto the servant, What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant had said, It is my master: therefore she took a vail, and covered herself.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶⁵ For she [had] said to the servant, Who is that man walking across the field to meet us? And the servant [had] said, He is my master. So she took a veil and concealed herself with it.

American Standard Version (1901)

⁶⁵ And she said unto the servant, What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant said, It is my master: and she took her veil, and covered herself.

Common English Bible

⁶⁵ and said to the servant, “Who is this man walking through the pasture to meet us?” The servant said, “He’s my master.” So she took her headscarf and covered herself.

Catholic Public Domain Version

⁶⁵ And she said to the servant, "Who is that man who advances to meet us through the field?" And he said to her, "That is my lord." And so, quickly taking up her cloak, she covered herself.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶⁵ And said to the servant: Who is that man who cometh towards us along the field? And he said to her: That man is my master. But she quickly took Her cloak, and covered herself.

Genesis 24:65 Références croisées

Genesis 20:16

To Sarah he said, “Look, I have given your brother a thousand pieces of silver; it is your exoneration before all who are with you; you are completely vindicated.”

Genesis 24:64

And Rebekah looked up, and when she saw Isaac, she slipped quickly from the camel

Genesis 24:66

And the servant told Isaac all the things that he had done.

Genesis 38:14

she put off her widow’s garments, put on a veil, wrapped herself up, and sat down at the entrance to Enaim, which is on the road to Timnah. She saw that Shelah was grown up, yet she had not been given to him in marriage.

Isaiah 3:23

the garments of gauze, the linen garments, the turbans, and the veils.

Isaiah 47:2

Take the millstones and grind meal; remove your veil; strip off your robe; uncover your legs; pass through the rivers.

1 Corinthians 11:10

For this reason a woman ought to have authority over her head, because of the angels.

1 Timothy 2:9

also that the women should dress themselves in moderate clothing with reverence and self-control, not with their hair braided or with gold, pearls, or expensive clothes,